您當(dāng)前的位置 :??诰W(wǎng)首頁(yè) >瓊臺(tái)人文 > 民風(fēng)民俗
黎錦世界級(jí)非遺地位搶救剩2年時(shí)間 專家呼吁重視
來(lái)源: 南海網(wǎng)-海南日?qǐng)?bào) 作者: 時(shí)間:2012-02-21 11:46:00 星期二

???? 2009年10月,海南黎族織錦紡、染、織、繡技藝被列為聯(lián)合國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“急需保護(hù)名錄”。鑒于黎錦傳統(tǒng)織造技藝保護(hù)工作的緊迫性,王學(xué)萍希望海南的政府部門要做到五個(gè)堅(jiān)持。

?

?
搶救“非遺”黎錦

  根據(jù)申報(bào)時(shí)與聯(lián)合國(guó)的締約:海南不論是否實(shí)現(xiàn)承諾,黎錦都會(huì)從聯(lián)合國(guó)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“急需保護(hù)名錄”中“摘牌”。但是,如果按期完成所承諾的保護(hù)工作,黎族織錦紡、染、織、繡技藝將進(jìn)入聯(lián)合國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“代表性保護(hù)名錄”。不能實(shí)現(xiàn)承諾,黎錦則將永遠(yuǎn)從“世界級(jí)非遺”的名單中消失。

  2009年10月,海南黎族織錦紡、染、織、繡技藝被列為聯(lián)合國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“急需保護(hù)名錄”。

  海南代表國(guó)家向聯(lián)合國(guó)申請(qǐng)非遺項(xiàng)目時(shí),曾承諾在2013年底前完成5項(xiàng)保護(hù)工作。這5項(xiàng)承諾能否實(shí)現(xiàn),關(guān)系到黎錦的“世界級(jí)非遺”命運(yùn)。

  如今,離完成這5項(xiàng)保護(hù)工作的承諾時(shí)間已經(jīng)不足兩年。有關(guān)專家呼吁:必須充分認(rèn)識(shí)黎錦保護(hù)工作的緊迫性,加快相關(guān)工作進(jìn)度,確保黎錦的“世界非遺”地位。

相關(guān)鏈接

5年賦歌頌天涯 一位黎族歌者的三亞情懷
黎族辟邪文化之三:黎族對(duì)鬼邪的基本態(tài)度
[原創(chuàng)] 黎族文化:神秘檳榔谷 [組圖]
黎族辟邪文化之二:黎族辟邪惡文化產(chǎn)生之原因
黎族辟邪文化之一:黎族辟邪文化概念
海南檳榔谷:傳承黎族苗族傳統(tǒng)文化 爭(zhēng)當(dāng)景區(qū)標(biāo)桿
黎族阿婆“冬交會(huì)”現(xiàn)場(chǎng)展示棉紡織“活化石”技藝
《黎族織錦研究》: 不可繞過(guò)的文化遺產(chǎn)

東方市東河鎮(zhèn)西方村絣染的龍被

  五項(xiàng)承諾

  先將回憶稍稍回放到3年前。

  2009年,我省以掌握黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝的黎族婦女已不足1000人(多為七旬老人),其中掌握絣染技藝者不足200人,掌握雙面繡的僅有5人為由,代表國(guó)家向聯(lián)合國(guó)教科文組織提出申請(qǐng),將黎錦列入“急需保護(hù)名錄”。當(dāng)年10月初,申請(qǐng)成功獲批,黎錦成為我國(guó)第一批、海南第一個(gè)(目前也是唯一的一個(gè))躋身世界級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名單的項(xiàng)目。

  在申報(bào)書(shū)里,我省也就黎錦紡、染、織、繡四大技藝的保護(hù)事宜,列出了工作時(shí)間表,并向聯(lián)合國(guó)承諾要在2013年結(jié)束前,舉辦5項(xiàng)主要活動(dòng)———一是培養(yǎng)傳承人和建立傳承村;二是建立紡、染原料生產(chǎn)基地;三是建立遺產(chǎn)保護(hù)法規(guī)和規(guī)章;四是建設(shè)黎族傳統(tǒng)紡、染、織、繡技藝檔案和數(shù)據(jù)庫(kù);五是建立黎錦技藝保護(hù)的官方網(wǎng)站和研究機(jī)構(gòu),出版學(xué)術(shù)著作,召開(kāi)由聯(lián)合國(guó)專家參加的國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議。

  這5項(xiàng)承諾從上述文字看起來(lái)好像不難實(shí)現(xiàn),可是細(xì)化之下的工作,卻是一個(gè)繁雜的系統(tǒng)工程。以第一項(xiàng)為例,按規(guī)劃,海南方面要在五指山、保亭、樂(lè)東、東方和白沙這5個(gè)市縣建成第一批5個(gè)技藝傳承村,建立5個(gè)傳習(xí)所或傳習(xí)館,每個(gè)場(chǎng)地面積不少于300平方米。

  這5個(gè)村分別是:白沙南開(kāi)鄉(xiāng)南開(kāi)村(雙面繡傳承村)、東方東河鎮(zhèn)西方村(絣染傳承村)、五指山?jīng)_山鎮(zhèn)番茅村(服飾傳承村)、樂(lè)東志仲鎮(zhèn)紅內(nèi)村(麻紡傳承村)和保亭保城鎮(zhèn)番道村(棉紡傳承村)。

  “現(xiàn)在的進(jìn)展情況是,除了五指山開(kāi)始操作之外,其余4個(gè)市縣還只是列入了規(guī)劃,尚未付諸行動(dòng)。”省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心副研究員陳佩坦言。

  另外的4項(xiàng)工作,進(jìn)度也不盡人意。譬如,計(jì)劃要出版的學(xué)術(shù)專著《中國(guó)黎錦技藝大全》,也只是剛與南京大學(xué)達(dá)成了合作協(xié)議。

保亭加茂村的黎族婦女在紡線

  喜憂參半

  黎錦能列入世界級(jí)的非遺名錄,不得不提到一位黎族老人———王學(xué)萍,正是由于他和一批人一直的努力推動(dòng),歷時(shí)9年之后,黎錦逐漸由省級(jí)(2005年)、國(guó)家級(jí)(2006年)的非遺項(xiàng)目,最后晉升為世界級(jí),真的是來(lái)之不易。作為省民族學(xué)會(huì)的會(huì)長(zhǎng),最近,王學(xué)萍又到五指山、保亭、樂(lè)東、東方和白沙5個(gè)市縣跑了一圈,考察黎錦的保護(hù)工作進(jìn)展情況?!翱偟母杏X(jué)是:憂多于喜!”他對(duì)記者說(shuō)。

  讓他擔(dān)憂的問(wèn)題是什么呢?缺少經(jīng)費(fèi)還是人手不足,或是另有苦衷?

  王學(xué)萍告訴記者,黎族織錦紡、染、織、繡技藝的保護(hù)經(jīng)費(fèi),國(guó)家撥付和省里配套的資金都已到位,一些經(jīng)費(fèi)甚至已經(jīng)撥到了市縣,并不缺錢?,F(xiàn)在缺少的是牽頭做事的人,尤其是由于缺少用地,而導(dǎo)致缺少原材料。

  原來(lái),根據(jù)五項(xiàng)承諾中的第二項(xiàng)———“建立紡、染原料生產(chǎn)基地”,要在相關(guān)市縣建立一批棉花、麻和藍(lán)靛等植物的生產(chǎn)基地,為黎錦的紡、染技藝提供基本的原材料,需要種植棉花300畝、麻200畝、藍(lán)靛植物200畝和其他染色植物2000株。

  “但目前在各個(gè)市縣的征地工作很不順利,需要省里和市縣兩級(jí)政府部門的配合、協(xié)調(diào)和支持,否則這項(xiàng)搶救性的保護(hù)工作,很難實(shí)施下去?!蓖鯇W(xué)萍不無(wú)憂慮地說(shuō),“按這樣的情勢(shì)走下去,到2013年年底恐怕難以實(shí)現(xiàn)對(duì)聯(lián)合國(guó)的承諾,紡、染、織、繡四大工藝恐怕會(huì)消失得更快?!?/p>

  不過(guò),王學(xué)萍也看到一些村、鎮(zhèn)對(duì)黎錦的保護(hù)采取主動(dòng)的措施,且有比較突出的創(chuàng)新性成就。

  比如,白沙南開(kāi)鄉(xiāng)就以每月1000元的費(fèi)用,聘請(qǐng)一位老人在南開(kāi)村傳授雙面繡技藝;東方東河鎮(zhèn)政府則出錢聘請(qǐng)7位老人(每人每月1200元),為西方村的年輕婦女培訓(xùn)絣染技藝。

▲黎族婦女榮亞美在用一種喬木的槅煮水后為織錦染色。

  不久前,西方村的織女們用絣染的技藝,織出了一幅龍被,圖案豐富多樣,織物上6條形態(tài)生動(dòng)的白龍最是顯眼。(見(jiàn)圖,王建成攝)黎族文化研究專家、省民族學(xué)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)王建成稱,絣染的難度本來(lái)就很大,再織成龍被的效果,更是難上加難,這是很好的創(chuàng)意,此前還未曾見(jiàn)過(guò)。

  現(xiàn)在,掌握絣染技藝的人數(shù)已經(jīng)突破了1000人,懂得雙面繡的人數(shù)也達(dá)到了70多人;而織的技藝,黎族地區(qū)中年以上的婦女多數(shù)都會(huì);紡的技術(shù)并不難,只要有工具和原材料(棉花)就行。

  “在建立檔案和數(shù)據(jù)庫(kù)方面,我們正在收集每個(gè)黎族村寨黎錦上的圖案,通過(guò)拍攝圖片和視頻資料的方式,盡可能留住黎族服飾穿戴信息?!蓖踅ǔ烧f(shuō),“有理由相信,二三十年后,黎錦的服裝功能可能會(huì)喪失,因此,當(dāng)務(wù)之急是盡可能更多地保存黎錦的文化信息?!碑吘?,黎錦上的圖案是黎族婦女們?cè)谏a(chǎn)和生活過(guò)程中,真正原創(chuàng)的、有生命的藝術(shù)作品,也是黎錦的核心價(jià)值所在。

  對(duì)黎錦歷史文化研究抱有嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度的專家學(xué)者,如海南大學(xué)教授周偉民、唐玲玲伉儷等人普遍認(rèn)為:織錦的原材料問(wèn)題是個(gè)關(guān)鍵,因?yàn)槔枳鍌鹘y(tǒng)織錦的線材,是黎族婦女自己紡、染得來(lái)的,是原生態(tài)的,所織的圖紋也是由母親傳給女兒,代代傳承下來(lái)的,每個(gè)家族都不一樣,非常的生動(dòng),也非常的有個(gè)性;現(xiàn)在絕大多數(shù)的線材都是購(gòu)買現(xiàn)成的、工業(yè)化生產(chǎn)出來(lái)的棉線,特別是面向市場(chǎng)的商業(yè)行為,更是將黎錦圖案擅自變形,這樣的“黎錦”已經(jīng)不是嚴(yán)格意義上的黎族傳統(tǒng)織錦,而只是仿造黎錦的商品,只是普通的旅游紀(jì)念品或禮品。

海島棉是黎錦的主要原材料。

  摘牌之虞

  事在人為。

  不管海南黎族織錦四大技藝的保護(hù)進(jìn)展如何,是否實(shí)現(xiàn)對(duì)聯(lián)合國(guó)的五項(xiàng)承諾,黎錦都會(huì)從聯(lián)合國(guó)的“急需保護(hù)名錄”中被摘牌。當(dāng)然,有危機(jī),也有轉(zhuǎn)機(jī)。

  海南省非遺保護(hù)中心負(fù)責(zé)人指出,當(dāng)下的保護(hù)工作很緊迫,所剩時(shí)間已經(jīng)不足兩年,如果地征不到,書(shū)出不了,等等,就會(huì)失信于聯(lián)合國(guó),黎錦就不再是世界級(jí)的非遺項(xiàng)目;如果全部完成締約里的任務(wù),黎錦就不再是“急需保護(hù)名錄”中的項(xiàng)目,不再是“瀕?!钡奈幕贩N,而是可以“轉(zhuǎn)身”進(jìn)入聯(lián)合國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“代表性保護(hù)名錄”。

  鑒于黎錦傳統(tǒng)織造技藝保護(hù)工作的緊迫性,王學(xué)萍希望海南的政府部門要做到五個(gè)堅(jiān)持。

  一是堅(jiān)持實(shí)現(xiàn)向聯(lián)合國(guó)承諾的保護(hù)內(nèi)容,因?yàn)檫@是我省代表“締約國(guó)”———中華人民共和國(guó)所做的承諾;

  二是堅(jiān)持國(guó)家保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“十六字方針”———“保護(hù)為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”;

  三是堅(jiān)持保護(hù)非遺是各級(jí)政府的責(zé)任;

  四是堅(jiān)持保護(hù)的是黎族傳統(tǒng)織錦四大工藝的主題,不反對(duì)現(xiàn)代化的革新,但要堅(jiān)持織錦的四個(gè)特征:踞坐、腰織、天然原料和手工操作,它們好比是漢族文化中的“文房四寶”;

  五是堅(jiān)持讓黎族同胞認(rèn)同自己文化的重要性。

?

相關(guān)鏈接

5年賦歌頌天涯 一位黎族歌者的三亞情懷
黎族辟邪文化之三:黎族對(duì)鬼邪的基本態(tài)度
[原創(chuàng)] 黎族文化:神秘檳榔谷 [組圖]
黎族辟邪文化之二:黎族辟邪惡文化產(chǎn)生之原因
黎族辟邪文化之一:黎族辟邪文化概念
海南檳榔谷:傳承黎族苗族傳統(tǒng)文化 爭(zhēng)當(dāng)景區(qū)標(biāo)桿
黎族阿婆“冬交會(huì)”現(xiàn)場(chǎng)展示棉紡織“活化石”技藝
《黎族織錦研究》: 不可繞過(guò)的文化遺產(chǎn)

  

(編輯:韓靜)

網(wǎng)友回帖

       6chong.cn AllRights Reserved      
??诰W(wǎng)版權(quán)所有 未經(jīng)書(shū)面許可不得復(fù)制或轉(zhuǎn)載
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:46120210010 違法和不良信息舉報(bào)電話: 0898—66822333
舉報(bào)郵箱:jb66822333@163.com
瓊ICP備2023008284號(hào)-1