日本新大使帶“多保險(xiǎn)”上任

?

丹羽宇一郎

?

　　據(jù)新華網(wǎng)報(bào)道：自6月17日從首相手中接過大使任命書，到7月31日正式到華赴任。短短的50天內(nèi)，日本新任駐華大使丹羽宇一郎做足了功課。這，也是為了回應(yīng)來自各方的質(zhì)疑。

????到任第一天：討好記者、外務(wù)省

　　“我很抱歉，赴任第一天正趕上周六，我覺得給大家?guī)砗芏嗦闊?。我一定?huì)做一下筆記，叮囑下一任大使別在周末來?！?月31日，剛下飛機(jī)，丹羽就接受了在華日本媒體的集體采訪。而他幽默的開場(chǎng)白，讓周末苦等他的記者會(huì)心一笑。

　　剛剛到任的大使當(dāng)然心知肚明，這些也許比他更熟悉中國(guó)情況的日本記者，今后將會(huì)是大使館的得力智囊和可靠的信息來源?！疤嫖蚁蚋魑坏姆蛉藛柡?。”這不，丹羽不光對(duì)記者們示好，還不忘問候記者的夫人們。

　　和記者搞好關(guān)系只是作為大使的工作之一。對(duì)丹羽來說，英文流利但中文不通的他，要想順利開展在華工作，絕對(duì)少不了外務(wù)省和大使館館員的支持。

　　“我和外務(wù)省的官員接觸了1個(gè)多月了，覺得他們特別優(yōu)秀，他們比民間企業(yè)的員工工作量還大。做這么多工作，工資是不是少了點(diǎn)？”在安慰記者的同時(shí)，丹羽也著實(shí)夸了外務(wù)省官僚一把。聽了這話，被外務(wù)省派來的大使一秘、二秘們自然心里會(huì)舒服一些。

　　這些話，當(dāng)然不是憑空而出，也絕不僅僅是為了討好媒體和外務(wù)省。而是因?yàn)?，作為首任從民間選拔的駐華大使，丹羽清楚，作為日本前伊藤忠商事公司顧問的他面對(duì)的挑戰(zhàn)多元，而且有明有暗。

　　6月初，就有日本媒體報(bào)道丹羽有可能出任駐華大使。而日本媒體在報(bào)道這一消息時(shí)，也明顯有喜有憂。“下任駐華大使能對(duì)海洋霸權(quán)（的中國(guó)）說NO嗎？”《產(chǎn)經(jīng)新聞》6月8日的社論標(biāo)題就在表明對(duì)丹羽辦事的懷疑。

　　“我們不喜歡這位親華的大使，放心，一年之內(nèi)，我們就把他搞回家。”據(jù)記者了解到，一份立場(chǎng)偏右的日本報(bào)紙駐華總局的負(fù)責(zé)人曾私下這么說過。

　　反對(duì)立場(chǎng)不僅僅來源于“一小撮”日本媒體，更來自于外務(wù)省內(nèi)部。此前，日本媒體就曾報(bào)道過外務(wù)省“中國(guó)派”們的理想之一就是出任駐華大使。在中國(guó)課內(nèi)部都要爭(zhēng)個(gè)面紅耳赤的香餑餑，怎么就拱手送給了“民間”？一部分外務(wù)省“中國(guó)派”的怨氣可以理解。所以，丹羽才會(huì)這么謹(jǐn)慎地處理和外務(wù)省的關(guān)系。沒有這些優(yōu)秀的左膀右臂，丹羽能耐再大也只能是光桿兒司令。

????“左膀右臂”不可小視

　　眾所周知，丹羽人事的任命，來源于現(xiàn)任外務(wù)大臣岡田克也的“欽點(diǎn)”。而岡田也是下界首相的熱門人選之一。從外務(wù)省派來的丹羽“超豪華”左膀右臂來看，對(duì)于此項(xiàng)人事，外務(wù)省絲毫不敢怠慢。

　　首先，是第一公使的人選。目前人還在上海，下周調(diào)任北京的日本前駐上?？傤I(lǐng)事橫井裕將擔(dān)負(fù)此職。1955年出生的橫井曾擔(dān)任過外務(wù)省中國(guó)課課長(zhǎng)。而且在日本駐美大使館做過多年政務(wù)參贊。在上海任總領(lǐng)事期間，與中方的關(guān)系也處理得比較融洽，在外務(wù)省有很高的聲譽(yù)和威望。這次從上?？傤I(lǐng)事到大使館第一公使，對(duì)于橫井本人來說不能算升遷，只能算“平調(diào)”?！芭蛇@么一位熟悉中國(guó)、又熟悉美國(guó)的人來親自輔佐丹羽，看得出日本政府對(duì)丹羽人事還有中日美關(guān)系的重視?！币晃蝗毡举Y深媒體人透露。

　　其次，是總務(wù)公使的考量。據(jù)日本媒體報(bào)道，現(xiàn)任外務(wù)省國(guó)際法局國(guó)際法課審議官的堀之內(nèi)秀久將接替現(xiàn)在的泉裕泰，擔(dān)任總務(wù)公使。堀之內(nèi)以前也曾擔(dān)任過駐華公使，而且精通國(guó)際法。他還是個(gè)地地道道的“中國(guó)通”。尤其是對(duì)于中國(guó)的政策，他似乎吃得很透?！八选藰s八恥’逐條抄在小冊(cè)子上，來考中國(guó)的公務(wù)員?！币晃煌饨蝗藛T告訴記者。

　　在曾經(jīng)駐華的歲月里，堀之內(nèi)還把中國(guó)的流行音樂“通吃”個(gè)遍?！懊看稳タɡ璒K，他都是麥霸。會(huì)唱的中文歌兒可多了。而且發(fā)音特準(zhǔn)。”熟悉堀之內(nèi)的人對(duì)記者說。

　　用深知這些外務(wù)省“中國(guó)派”脾氣的人的話說，和第一公使橫井不同，堀之內(nèi)的性格比較“怪”?！坝龅揭恍┦虑?，如果他認(rèn)為大使不對(duì)，肯定會(huì)站出來直接給大使指出。不太會(huì)顧及面子?！笨磥?，橫井和掘之內(nèi)，一個(gè)唱白臉，一個(gè)唱紅臉，也似乎是外務(wù)省的精心安排。沒有絲毫外交談判經(jīng)驗(yàn)的丹羽，今后或許還要接受兩位公使的“特別培訓(xùn)”。

　　由于丹羽幾乎不懂中文，他的貼身翻譯就不光是“喉舌”，更是“智庫(kù)”。“外務(wù)省里，會(huì)中文的中國(guó)派不少，但岡田的中文——這個(gè)！”“一位熟悉日本對(duì)華外交的專家在介紹岡田時(shí)，豎起了大拇指。

　　把外務(wù)省堪稱最優(yōu)秀的中文高翻派來給丹羽作翻譯，不知道岡田心里滋味如何，但對(duì)于丹羽來說，岡田在身邊，絕對(duì)是顆“定心丸”。

　　如此牢不可破的保駕護(hù)航，不僅對(duì)于丹羽，對(duì)于今后的中日關(guān)系來說，都可謂上了“多重保險(xiǎn)”。

????“愛國(guó)親中”不妨礙“直言不諱

　　“下周一開始，我將抱著愛國(guó)……嗯……愛國(guó)親中的精神，開始工作?！?月31日在大使官邸，要做“愛國(guó)親中的大使”是丹羽講話的最后一句。

　　來華之前，他曾在不同場(chǎng)合多次強(qiáng)調(diào)過，“對(duì)中國(guó)政府，我要有什么就說什么，不會(huì)遮遮掩掩?！边@在國(guó)人看來似乎口氣有些強(qiáng)硬，但這正是丹羽的行事風(fēng)格。

　　在東京時(shí)，他接受過三撥記者采訪，一撥日本媒體，一撥中國(guó)媒體，還有在外國(guó)記者俱樂部舉辦的記者會(huì)。而作為著名商社的前老板，他當(dāng)然關(guān)心中日經(jīng)濟(jì)。

　　“中日開展了10年關(guān)于FTA（自由貿(mào)易協(xié)定）的學(xué)習(xí)會(huì)，該是到了接受考試的時(shí)候了吧。”的確如丹羽所說，中日多年來對(duì)于簽署自由貿(mào)易協(xié)定，還只停留在討論階段?！爸饕獑栴}在日本國(guó)內(nèi)，我希望能盡早得到日本國(guó)民的理解?！钡び鹪?月31日對(duì)日本媒體說。

　　力推中日間FTA，還源于丹羽深深的憂患意識(shí)?！叭绻浑S著中國(guó)的經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)而一同成長(zhǎng)的話，日本的經(jīng)濟(jì)發(fā)展將會(huì)很困難。不要只讓日本被甩在亞洲的后面?！?/p>

　　深化經(jīng)貿(mào)合作當(dāng)然可以令兩國(guó)的商界或更多人喜笑顏開，但并不能直接帶動(dòng)兩國(guó)民眾的交流。“我所希望推進(jìn)的交流，不是在那些有錢人和地位高的人之間展開，而是盡可能地讓普通的國(guó)民之間的交流比迄今為止更加活躍?！?1日的記者會(huì)上，丹羽坦言今后中日的交流要更多地從底層展開。

　　“中日友好不是互敬白酒，然后你好我好大家好那么簡(jiǎn)單?！倍辔皇煜ぶ腥贞P(guān)系的日本政客都曾如此感慨過。來華多次的丹羽，自然也深諳這個(gè)道理。領(lǐng)土爭(zhēng)端、海洋權(quán)益爭(zhēng)奪、軍事互信等硬問題，丹羽大使都將在未來的歲月中，去直面。

　　從安倍“破冰”、溫總理“融冰”，到政權(quán)更替后的民主黨大佬小澤率超大型議員團(tuán)隊(duì)訪華、鴻山前首相的世博亮相，近年來中日之間好看的節(jié)目不少。此次丹羽的“棄民從官”，也是日本對(duì)華外交史上出乎意料的一筆。

　　“要把中日今后還要交往1000年、2000年作為一個(gè)思考中日關(guān)系的前提?！币?1歲的高齡，縱橫歲月的歷練和遠(yuǎn)見，丹羽能否走好在華的新人生？路，就在腳下。

　　鏈接：丹羽宇一郎簡(jiǎn)歷

　　丹羽宇一郎1939年出生于日本愛知縣名古屋市，今年71歲。他在愛知縣立惟信高中畢業(yè)以后，考入名古屋大學(xué)法學(xué)系。大學(xué)時(shí)代曾任自治會(huì)會(huì)長(zhǎng)，在上個(gè)世紀(jì)60年代反對(duì)日美安保的學(xué)生運(yùn)動(dòng)中曾是陣前指揮。

　　丹羽宇一郎于1962年進(jìn)入伊藤忠商事，一直在糧食部門工作，其間曾經(jīng)在美國(guó)駐在9年。

　　丹羽宇一郎1998年出任社長(zhǎng)。當(dāng)時(shí)，在日本商社中位居第三的伊藤忠商事負(fù)債累累。他大刀闊斧進(jìn)行改革，到2001年3月決算時(shí)，達(dá)到黑字705億日元。丹羽宇一郎并沒有做“萬年社長(zhǎng)”，在位6年后就轉(zhuǎn)作伊藤忠商事的會(huì)長(zhǎng)，從今年4月開始出任最高顧問。

　　如今，丹羽宇一郎還擔(dān)任著北京市市長(zhǎng)國(guó)際企業(yè)家顧問會(huì)議顧問、吉林省政府顧問等。他幾乎走遍了中國(guó)大陸各大省市，與臺(tái)灣政企界也有著良好的關(guān)系，熟悉中日貿(mào)易，也了解兩岸關(guān)系。