您當(dāng)前的位置：國(guó)際新聞>

印尼裁定該國(guó)總統(tǒng)在國(guó)際場(chǎng)合用英語(yǔ)演講“違法”

?？诰W(wǎng)　http://6chong.cn　時(shí)間：2011-05-31 08:24

　　中新網(wǎng)5月30日電據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》網(wǎng)站30日?qǐng)?bào)道，印度尼西亞總統(tǒng)蘇西洛參加國(guó)際活動(dòng)的時(shí)候，喜愛(ài)用英語(yǔ)發(fā)表演講，在印尼媒體上引發(fā)爭(zhēng)辯。

　　據(jù)悉，印尼在2009年已經(jīng)通過(guò)一條法律，規(guī)定總統(tǒng)、副總統(tǒng)和國(guó)家官員，在正式場(chǎng)合發(fā)表演講必須使用印尼語(yǔ)。去年，當(dāng)局已將這條法律列為總統(tǒng)條例之一。

　　報(bào)道稱，印尼憲制法庭首席法官馬赫福德說(shuō)，蘇西洛在正式場(chǎng)合，用英語(yǔ)發(fā)表演講，違反了這一法律。他說(shuō)：“有關(guān)的總統(tǒng)條例規(guī)定，在國(guó)際會(huì)議上發(fā)表演講時(shí)，政府官員應(yīng)該使用印尼語(yǔ)?！?/p>

　　蘇西洛最近一次英語(yǔ)發(fā)表演講是在上周三，他在巴厘島不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)部長(zhǎng)會(huì)議開(kāi)幕禮上發(fā)表講話。

　　據(jù)報(bào)道，瀏覽蘇西洛官方網(wǎng)站時(shí)也可發(fā)現(xiàn)，他在有關(guān)的總統(tǒng)條例發(fā)布后做過(guò)多次英語(yǔ)演講，這還沒(méi)有包括他在招待外來(lái)貴賓的國(guó)宴上的講話，如去年11月他招待美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬的時(shí)候。

　　不過(guò)來(lái)自蘇西洛民主黨的國(guó)會(huì)議員本尼說(shuō)，總統(tǒng)選擇在國(guó)際場(chǎng)合用英語(yǔ)講話是恰當(dāng)?shù)摹?/p>

　　印尼憲制法庭前首席法官吉姆萊也同意的馬赫福德看法，不過(guò)，他認(rèn)為由法官來(lái)監(jiān)視總統(tǒng)使用語(yǔ)言問(wèn)題是不合適的。他說(shuō)，在這碼事情上，應(yīng)由國(guó)會(huì)議員來(lái)負(fù)責(zé)。

　　通訊專家埃芬迪認(rèn)為，基于多種原因，人們應(yīng)給蘇西洛運(yùn)用英語(yǔ)的選擇，這包括他未來(lái)可能成為國(guó)際社會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人。

　　埃芬迪說(shuō)：“在特定的環(huán)境里，比如多國(guó)論壇期間，應(yīng)該允許他使用英語(yǔ)；但是，如果法律強(qiáng)制規(guī)定要用印尼語(yǔ)，有關(guān)人士就應(yīng)該提醒總統(tǒng)注意這點(diǎn)?！?/p>