您當(dāng)前的位置：國內(nèi)新聞>

湄公河慘案源頭金三角揭秘：毒品暴利與煙農(nóng)無緣

?？诰W(wǎng)　http://6chong.cn　時間：2011-11-10 17:03

　　海口網(wǎng)消息11月10日? 最新一期的《外灘畫報》發(fā)表了題為《湄公河慘案源頭金三角揭秘:毒品暴利與煙農(nóng)無緣》的文章，以下為主要內(nèi)容：

　　2001年6月26日，中老緬泰四國在瀾滄江-湄公河800多公里的航道實現(xiàn)自由通航。這條流經(jīng)上述四國加柬、越的河流，被稱作經(jīng)貿(mào)“黃金水道”。因為流經(jīng)老、泰、緬交界的“金三角”——世界85%海洛因的產(chǎn)地，這也是一條魔鬼航道。10月5日發(fā)生的13名中國船員遇害“湄公河慘案”，讓這片神秘山林再受關(guān)注。中國攝影師王藝忠自1997年起便在“金三角”拍攝專題影像，他用親身經(jīng)歷和鏡頭，講述了那里的故事。

　　往年，村民一年種的糧食只夠維持三個月到半年，差額靠賣大煙來彌補，但這一年情況格外惡劣。由于天旱，連最好種的罌粟都枯黃了大片。

　　一個山民裝扮、身背照相和攝像器材的外鄉(xiāng)人，突然來到這個位于海拔兩千多米的高寒山區(qū)的小村莊，和村長艾曼攀談起來。

　　村長訴苦說：“村民多半都生活困難，只有少數(shù)人家里糧食夠吃。一般人家每個月只能吃干飯十天，稀飯要二十天。小娃娃每天吃三頓，我們老人只吃兩頓?！?/p>

　　外鄉(xiāng)人來自中國云南，名叫王藝忠，他專程來拍攝“金三角”地區(qū)居民的生存狀況。

　　1956年出生的他做過電臺文藝編輯、電視臺攝像師，1992年辭職后，一直專注于用影像記錄“金三角”的變遷?！?985年拿起相機玩攝影，未曾料想竟成了我不可自拔且無薪水可領(lǐng)的終身職業(yè)?！?/p>

　　專門拍“金三角”的攝影師

　　打小喜歡冒險的王藝忠，自從1990年徒步探險“金三角”腹地之后，就迷戀上這片神秘的山林。1997年至今，他無數(shù)次獨自騎摩托車或搭車深入“金三角”，記錄當(dāng)?shù)氐纳鐣冞w，特別是飽受戰(zhàn)亂、毒品和貧困折磨的百姓。2009年7月他獨立制作的紀(jì)錄片《生活在“金三角”的人們》，獲第16屆國際影視人類學(xué)大獎。

　　“泛“金三角”地區(qū)種植罌粟的歷史已經(jīng)有一百多年，所有人都把‘“金三角”’當(dāng)作毒品的代名詞，而這也吸引我去記錄它?！?/p>

　　泛“金三角”指泰、老、緬交界的三角地帶，以湄公河及支流美塞河的匯流處為中心，總面積近20萬平方公里。這里叢林疊嶂、山路崎嶇，人口相對稀少，但物產(chǎn)豐富，有金、銀、寶石等稀有礦產(chǎn)。

　　一百多年前，西方殖民者帶來了第一顆罌粟種子。由于“金三角”海拔多在千米以上，雨量豐沛，氣候適宜，為罌粟種植提供了良好的自然條件。當(dāng)年的殖民者早已離去，但他們留下的罪惡之種卻在這里生根發(fā)芽。

　　“金三角”是全球最大毒品產(chǎn)地和走私集散地，世界上85%的海洛因產(chǎn)自這里。它得名于外國冒險家攜帶大量黃金來到這里，交換“黑金”和“白金”(鴉片和海洛因)。然而，煙農(nóng)的苦日子卻從來沒有改變過。

　　“金三角”生活著苗、瑤、克耶、拉祜、傈僳、阿卡、佤、撣(泰)等多個民族，許多人根本沒有或不知道自己的國籍，也不知道邊境為何物。他們其實與云南邊境的少數(shù)民族同源。占佤邦人口七成的佤族延續(xù)刀耕火種的耕作方式，主要種植罌粟、玉米和谷子。

　　當(dāng)?shù)鼗祀s著各種地方、族群勢力，以及割據(jù)和流寇武裝，還有毒梟和奸商，處處潛伏殺機。在這片險惡地盤上，沒有特殊背景的獨立攝影家王藝忠竟能只身來來去去，本身就是傳奇。沒有超常的勇氣和溝通能力，別說拍攝，連小命都難保。事實上，他多次在老、緬境內(nèi)被抓。他說自己是把腦袋別在褲腰帶上，才拍到這些東西的。

　　除了冒險故事和獵奇影像，王藝忠也展現(xiàn)了“金三角”的另一面，揭示了那片土地上人與自然、人與人和人與文化的復(fù)雜關(guān)系，以及普通人在資源和權(quán)力角逐中的可悲命運。

　　赤貧的鴉片種植農(nóng)

　　2001年12月，王藝忠來到位于“金三角”北部的緬甸佤邦特區(qū)時，正值罌粟花盛開季節(jié)，滿山遍野都是搖曳的罌粟花?！澳且淮未_實震撼我：那么大的一片全是罌粟花。人走進去，花比我的胸口還高?！蓖跛囍艺f。

　　嘎更村位于佤邦北部一道海拔上千米的山梁上，通往山村的山路崎嶇不平。村民世代以種植罌粟為生。

　　罌粟花以白色居多，也有紅色、紫色和紅白相間，色彩艷麗，被稱為“罪惡之花”。當(dāng)時正是罌粟收割和大煙交易的繁忙時期。

　　王藝忠在罌粟田里遇到一位會說漢語的佤族老兵，他在幫別的煙農(nóng)收割大煙。老兵是當(dāng)?shù)厝?，每到收煙的季?jié)就會回來幫忙。

　　他告訴王藝忠：“老百姓生活只能靠種大煙，光種谷子不行?！?/p>

　　罌粟是當(dāng)?shù)卮迕裎ㄒ豢梢再u錢的經(jīng)濟作物，他們一年都在等罌粟花開放?；ò甑袈浜?，中間露出的花心就是罌粟果。

　　煙農(nóng)一般將雨傘的鐵骨架捆在一塊，頂端磨得很鋒利，每次在罌粟果上能劃三道痕，讓漿汁流出。劃痕太深，會使汁液流得太快而滴到地上；太淺則會粘合結(jié)痂。

　　這些罌粟果漿汁就是煙膏，既可以當(dāng)作鴉片吸食，也是提取海洛因的原料。漿汁數(shù)小時后開始凝固，煙農(nóng)將它刮下來，用罌粟花瓣包好，帶回家或上集市交易。這就是所謂的生煙膏。

　　老兵說，罌粟收割季節(jié)村里需要大量勞動力，村民會相互幫忙，主人會把一天的收獲分一些給幫工者。當(dāng)時的大煙價是人民幣2200元一拽(相當(dāng)于1650克)。

　　結(jié)束一天的收割，村民回到村里時，煙販子已經(jīng)在等候。他們會帶來一些貨物，和煙農(nóng)交換大煙。

　　由于戰(zhàn)爭威脅一直存在，當(dāng)?shù)乇硺尩娜撕芷毡?。王藝忠發(fā)現(xiàn)，煙商的武器不僅用來防身。

　　“在當(dāng)?shù)兀藗冇靡环N天平來稱大煙。砝碼有多種多樣：銀元、手槍、電池、子彈、打火機、啤酒瓶蓋等等?！?/p>

　　在嘎更村這個最底層的交易現(xiàn)場，煙農(nóng)用一年的辛勞，積累了足夠多的大煙之后，就向煙商換取一些生活用品和蓋房子用的石棉瓦。

　　“大山把他們與現(xiàn)代文明割斷了，沒有電話、電燈。村與村之間或許可以聽到雞叫，但走過去卻需要走幾個小時的山路?！蓖跛囍艺f。

　　毒品暴利：與煙農(nóng)無緣

　　商人會主動上山收大煙，大多是為了壟斷收購權(quán)。他們往往會采取多種手段來控制煙農(nóng)，例如按前一年的收購價，減去利息，提前支付給煙農(nóng)。這樣煙農(nóng)不但背負(fù)起高利貸，還失去自由買賣權(quán)。村民如果想賣一個好價錢，只能長途跋涉到山下集市交易。

　　因為不通公路，有時要走一天，才能到山下的集市。山民們沒有車也沒有馬，如果種南瓜或谷子，收獲后很難背下山，也賣不了多少錢，而種一二十畝大煙的收獲卻可以輕松拿到外面去交易。它的產(chǎn)量和經(jīng)濟回報比任何經(jīng)濟作物都高得多，這也是“金三角”的山民離不開大煙的原因。它已經(jīng)成了當(dāng)?shù)氐挠餐ㄘ洝?/p>

　　“小商販?zhǔn)樟锁f片之后，會轉(zhuǎn)手賣給更大的煙販子。那些人再組織加工，變成海洛因四號之類。”

　　有些煙農(nóng)根本不在乎王藝忠的存在，但他也曾接到威脅警告?！傍f片商人很忌諱你去拍。我告訴他們，我不是搞新聞的，我只是在記錄歷史。佤邦2005年就要禁種鴉片，作為歷史資料，將來講故事的時候用——告訴人們，那個時候大家都在種植、買賣鴉片?！?/p>

　　在大煙集市上，王藝忠看到煙農(nóng)除了用大煙換回了糧食和生活用品，還會買醉取樂。這是他們一年之中唯一可以消費尋樂的時刻；“滿大街都可以看到喝醉的佤族人，有了錢他們就去喝酒。那段時間大概是煙農(nóng)們最幸福的日子?！?/p>

　　大煙幫他們換來了糧食和短暫的歡樂。然而在罌粟收獲時期之外，沒有多余積蓄的他們只能繼續(xù)單調(diào)的山上生活，甚至與饑餓和苦難為伴。

　　靠天吃飯的鴉片一年只收一季，多數(shù)被上門的商販從600至800元的價格收走。收成好一些的，一年無非也就拿到1000多元。煙農(nóng)的房屋是用幾根木棍懸空支起茅草屋頂，離地只有一米來高，地板和墻用竹篾編成，好一點的才會用上木板。

　　高原煙農(nóng)種鴉片的收入僅夠糊口，但一公斤生鴉片成可制成100克海洛因，在美國黑市賣到上萬美元。位于交易鏈源頭的煙農(nóng)卻與毒品暴利無緣，過著食不裹腹、衣不蔽體的困頓生活，也不知道自己種植的大煙，給全世界帶來的危害。

　　對佤族煙農(nóng)來說，大煙還扮演另一種角色。在缺醫(yī)少藥的“金三角”，鴉片被認(rèn)定為一種傳統(tǒng)藥物，形成“小病靠鴉片，大病靠魔巴(巫師)”的習(xí)俗。所以當(dāng)?shù)刎糇迦嗣考叶加幸粌扇宋f片，最小的煙民只有三歲。

　　“煙農(nóng)不覺得鴉片有多大的危害。他們自己也抽，還用來治病、換錢買糧食。我曾經(jīng)騎摩托車經(jīng)過很多原始部落的村寨，他們說為了填飽肚子，不得不種罌粟。。”

　　真正懂得大煙價值、通過它獲利的，一直是煙商和手握重兵的毒梟。

　　“金三角”艱難的戒毒之路

　　1897年，德國拜爾制藥廠開始提取自鴉片、注冊商標(biāo)為“海洛因”的藥物，打算用它代替嗎啡，稱之為“不會上癮的萬能藥”。1902年，海洛因的利潤占整個制藥行業(yè)的5%，制作方法后來被毒梟所沿用。

　　1970年代，“雙獅地球”牌海洛因遠銷歐美，在“金三角”售價為每公斤1萬美元，到美國漲到20萬美元。這種最純正海洛因的生產(chǎn)者，就是前“金三角”毒王坤沙。

　　為控制煙膏生產(chǎn)，大大小小武裝幫派開始劃分“金三角”割據(jù)地盤。1990年代中期，被稱為“海洛因大王”的坤沙被佤邦聯(lián)軍打敗，向緬甸政府投降。之后，罌粟種植迅速向北擴移，鴉片高產(chǎn)區(qū)集中到緬甸第二特區(qū)佤邦境內(nèi)。

　　當(dāng)?shù)匚溲b名叫佤邦聯(lián)合軍，約3萬人，控制5萬平方公里土地、60余萬人口，是緬甸最大的民族地方武裝，也曾是泛“金三角”地區(qū)的最大毒品武裝。

　　緬甸政府給予佤邦特區(qū)一定的自治權(quán)，上千公里的中緬邊境線只有100多公里歸緬中央政府管轄，其余由佤邦、撣邦、克欽邦等民族武裝和毒梟控制。

　　到1990年代末期，據(jù)聯(lián)合國統(tǒng)計，“金三角”80%的海洛因源自緬甸，而緬甸80%的海洛因又源自佤邦，佤邦于是成了國際社會關(guān)注的焦點。

　　“迫于這種壓力，他們也知道罌粟不能再種下去了。”王藝忠回憶說。被《時代》周刊稱為“毒品王國君主”的鮑友祥于1996年12月宣布，佤邦將在2005年實現(xiàn)全面禁種罌粟，并以自己的人頭擔(dān)保。

　　實現(xiàn)這個目標(biāo)卻困難重重。在高額利潤誘惑下，佤邦仍有很多隱蔽的海洛因加工點在高速運轉(zhuǎn)?！斑@種叫做四號的加工廠，一般都很隱蔽，到處都有。聽說只要你一走進他們的警戒范圍，就連老百姓找牛，走到那里都會被一槍打掉?！?/p>

　　禁令使2004年成為毒梟的最后瘋狂期。佤邦執(zhí)政者則要全力搗毀毒品窩點，以示禁毒決心。當(dāng)年12月，王藝忠獲準(zhǔn)隨同佤邦軍方參與一次緝毒行動。一個連的佤邦軍分兩路包抄，很快控制了現(xiàn)場局勢——毒販不敢抗拒正規(guī)軍。

　　“做毒品的人肯定要找很隱蔽的地方。他們裝成農(nóng)民，也在山上種地。當(dāng)玉米地長得齊人高的時候，他們的制毒工廠已經(jīng)開始作業(yè)了?！蓖跛囍一貞浾f，“一般人想不到的。遠遠看去，它就是一塊地，上面有一些種地人住的房子。毒販把化學(xué)藥品埋在土里，房子里面就做一些簡單的加工，需要什么馬上挖出來用，用好了再蓋起來?！?/p>

　　關(guān)卡是“金三角”各幫派之間的特有景觀。外地人進入瓦邦轄區(qū)前，都必須經(jīng)過嚴(yán)格審查。

　　佤邦除了打擊制毒販毒者，還派軍隊不定期到各村寨清除罌粟苗，有時強制住在高寒山區(qū)的煙農(nóng)向南部地區(qū)的山下移民。

　　“少數(shù)村民的確享受到替代種植的好處，比如下山改種橡膠或到農(nóng)場做工。但大部分山民還是過著和以前一樣的生活，因為他們世代生活在高海拔的地方，過慣了親近自然的原始生活，采野菜、打獵。那里也不適合種植橡膠等經(jīng)濟作物，他們也不愿下山到農(nóng)場當(dāng)工人，所以仍過得很窮困。”

　　此外，他們不認(rèn)為鴉片是毒品，在他們頭腦里，沒有鴉片就沒飯吃。種植糧食和經(jīng)濟作物要勞動、投資和技術(shù)，而山民一樣都不具備。此外，種罌粟無論收成好壞，鴉片都能賣出去。生產(chǎn)糧食或經(jīng)濟作物卻要擔(dān)風(fēng)險。加上當(dāng)?shù)匦畔㈤]塞，一些人思想僵化，政府一旦宣布禁種大煙，他們便跑進深山種植。

　　王藝忠發(fā)現(xiàn)，在武裝幫派控制區(qū)內(nèi)，毒品種植已得到控制，但在它們與政府軍交界的“兩不管”地帶仍有罌粟種植。

　　“佤邦等幫派的管轄范圍內(nèi)，會有法律法規(guī)打擊毒品種植，比如種植50棵罌粟以上的人要坐牢。如果發(fā)現(xiàn)有村民種罌粟，不僅要法辦本人，村長、鄉(xiāng)長也要免職、罰款甚至坐牢。但緬甸其他地方生產(chǎn)的大煙、罌粟籽、殼等毒品返回到佤邦銷售的現(xiàn)象仍然存在，緬甸政府控制區(qū)內(nèi)仍有不少人在種罌粟。我曾在政府控制區(qū)內(nèi)一座玉石開采場周邊看到大面積的罌粟地，據(jù)說面積還有擴大的趨勢?！?/p>

　　“雖然聯(lián)合國糧食計劃署曾向“金三角”的山民提供糧食援助，但由于當(dāng)?shù)鼐謩莶环€(wěn)定，成果遠不如他們聲稱的那樣好。此外，當(dāng)?shù)卣堑粫@些百姓，甚至還向他們來征糧，根本不管百姓自己夠不夠吃。佤邦政府曾免除前煙農(nóng)兩年的交糧任務(wù)，但當(dāng)?shù)剜l(xiāng)鎮(zhèn)管理部門需要額外糧食招待軍干部什么的，所以照征不誤，導(dǎo)致前煙農(nóng)仍過得很貧困?！?/p>

　　“湄公河慘案”的頭號嫌疑犯

　　“湄公河慘案”發(fā)生時，王藝忠正在佤邦拍專題片。

　　“聽說這個消息，我雖然震驚但并不意外，因為這不是湄公河第一次發(fā)生這樣的暴力事件。在湄公河的中緬泰沿岸，一直有一股很兇殘的匪徒，經(jīng)常劫持、敲詐和襲擊各國貨船，只不過這次襲擊造成了前所未有的慘重傷亡。”他說。

　　2008年2月，王藝忠與一伙江匪擦肩而過。據(jù)報道，當(dāng)時一支不明武裝襲擊湄公河上游中國段的一艘巡邏船，3名中國警員受傷，后來查實為當(dāng)?shù)赜忻姆送借Э菜鶠椤！颁毓討K案”發(fā)生后，幾乎所有輿論都直指以瑙坎為首的匪幫。

　　“當(dāng)時，我要和一些中國農(nóng)業(yè)專家一起乘船，沿湄公河到“金三角”的佤邦南部地區(qū)考察，但我因有事耽誤了兩天，便選擇在湄公河的這一段由陸路前往。到達目的地時，就聽說他們在那片水域遭到武裝襲擊。

　　“事發(fā)后，據(jù)佤邦保安隊長回憶，當(dāng)時事發(fā)突然，中方的船剛啟航不到50米，就遭到兩艘快艇襲擊。佤邦方面的人不多且都在岸上，沒來得及回?fù)?。江匪在中方船上留下五十多個彈孔后悻悻離開，造成我方兩名人員受傷。

　　此后這股江匪越來越猖狂，在湄公河緬甸的索累碼頭到泰國清盛港一帶，經(jīng)常襲擊過往商船。這次“金三角”慘案我覺得很可能就是瑙坎匪幫所為。他們經(jīng)常劫持過往商船，把毒品從緬甸經(jīng)湄公河運往泰國，也許是因為被劫持船員在進入泰國水域時進行反抗才被匪徒殺害。江匪和湄公河上的船家沒有仇，襲擊不存在報復(fù)中國人之類的目的。他們除劫財、販毒外，也故意給緬甸政府制造一些麻煩?！?/p>

　　瑙坎何許人也？佤邦兩位高層部長曾告訴王藝忠，以前坤沙的部隊中有一個不愿投降的頭目叫約色，率領(lǐng)數(shù)千士兵占據(jù)泰緬邊境一帶。瑙坎就是從約色隊伍中分離出來的，他會把非法所得的財富分成三份，一份自己留下，另一部份分給部下，第三份獻給約色，以換取對方的支持，在對方的勢力范圍內(nèi)為非作歹。

　　瑙坎的團伙與其他武裝幫派有區(qū)別：與瑙坎幫派接壤的是撣邦第四特區(qū)，兩者民族相同。瑙坎匪徒?jīng)]有固定營地，一遇攻擊立刻遁入山林或解散回家務(wù)農(nóng)，你根本抓不住他們。和正規(guī)幫派不同，他們的勢力范圍沒有固定邊界，外人也不知道其人數(shù)到底有多少。

　　據(jù)泰國媒體稱，瑙坎擁有一支數(shù)百人的武裝，主要以撣族和拉祜族為主，他本人就是撣族。他們以撣邦東部崇山峻嶺為基地，憑借重武器和武裝快艇，在湄公河“金三角”河段緬、老間約50公里的水域干販毒、搶劫、殺人和綁架等勾當(dāng)，還利用緬、老、泰交界河段的執(zhí)法漏洞，對過往船只收取保護費。在其侵?jǐn)_下，從中國關(guān)累港到泰國清盛港間的263公里湄公河道，變成一條讓人膽戰(zhàn)心驚的死亡航線。

　　由于泰國采取有效的安撫手段，其境內(nèi)大部分“金三角”武裝都被招安，成為合法泰國公民。但在緬甸境內(nèi)河段，武裝匪徒仍然猖獗。

　　“金三角”是否還有希望？

　　經(jīng)過多年掃毒，“金三角”罌粟種植面積大幅下降，但近年來其他種類毒品的交易額卻呈上升趨勢。聯(lián)合國近期發(fā)表的報告顯示，東亞和東南亞是包括冰毒、搖頭丸在內(nèi)的苯丙胺類興奮劑毒品重災(zāi)區(qū)。2008至2010年期間，老、緬、泰和中國緝獲的這類毒品增加了4倍。

　　與傳統(tǒng)毒品相比，這種毒品加工更便利，成本更低，成為毒販的新選擇。新型毒品的生產(chǎn)又帶動了傳統(tǒng)毒品生意，“金三角”罌粟種植出現(xiàn)回升勢頭。2010年緬甸共生產(chǎn)580噸鴉片，同比增加20%。

　　2009年泰國警方搜繳搖頭丸2700萬粒，2010年約4000萬粒，今年僅前8個月就搜繳3280萬粒。目前，泰國“癮君子”約130萬人，每千人中就有19人，遠超出千分之三的國際指數(shù)。

　　“金三角”毒品進入泰國分為水陸兩路，陸路經(jīng)泰緬邊境的山區(qū)運輸，或以大巴、旅游車等交通工具運抵泰國；水路走湄公河。因此，在湄公河上跑航運的中國貨船，就被毒梟們盯上。

　　對于“金三角”乃至湄公河沿岸的未來，王藝忠不無憂慮。盡管昔日的大毒梟、大軍閥已經(jīng)兌現(xiàn)禁毒諾言，但長期割據(jù)、地方與中央的軍事摩擦、地下毒品加工廠的再次興起，都讓“金三角”仍然脫不開“毒三角”的魔咒，

　　在王藝忠在他拍攝的一組佤邦童子軍照片下面寫道：“佤邦聯(lián)合軍為應(yīng)對戰(zhàn)爭的突發(fā)，急招數(shù)千名5至12歲的童軍上前線受訓(xùn)?！緫?yīng)上學(xué)讀書的孩子你們卻拿來當(dāng)兵，這些還沒有搶高的孩子他們能打仗嗎？’本人詢問佤邦官員?！疀]辦法，不是我們想打仗，你要怪就去怪老緬吧?！賳T停了停：‘難道這些孩子打出去的子彈殺不死人嗎？再說我們也不會先開第一槍。這些童軍通過我們的正規(guī)訓(xùn)練，兩年后都將成為合格的軍人。我們老兵都是這樣過來的。’”

　　“我一直在做有關(guān)‘金三角’的圖片故事和拍攝專題紀(jì)錄片，無論這里的百姓生活變好或變壞，我都會關(guān)注下去。我人在那里的時候，會不斷發(fā)現(xiàn)新東西，需要你去紀(jì)錄它。”

　　年近60的王藝忠，仍在不斷地往那里跑，把鏡頭對準(zhǔn)把山掏空的寶石和玉石采礦場、地獄般的礦洞、被監(jiān)視和搜查身體每個孔洞的女工、賣淫、賭博、森林砍伐、悲慘的象奴……

　　盡管“金三角”的苦難讓人絕望，王藝忠還是看到了一線改變的機會。經(jīng)過10年的走訪、調(diào)查和觀察，他在佤邦南部軍區(qū)的管轄范圍，甚至在佤邦北部部分地區(qū)，發(fā)現(xiàn)了整個“金三角”的典范和希望。

　　當(dāng)?shù)孛癖娫诟叨冉y(tǒng)一的領(lǐng)導(dǎo)下，一直堅持走替代發(fā)展的道路。“10年來我親眼目睹了那里的軍民作出的天翻地覆變化。如今，農(nóng)業(yè)、畜牧業(yè)、礦業(yè)、工業(yè)都取得了可喜成果，當(dāng)?shù)匕傩找苍絹碓蕉嗟叵硎艿綄嵒荨！蓖跛囍艺f。