李克強會見中俄友好人士代表 用俄語說謝謝

　　當?shù)貢r間4月26日下午，中國國務院副總理李克強抵達莫斯科，開始對俄羅斯進行正式訪問。中新社發(fā)張蔚然攝

　　中新社莫斯科4月26日電題：“兩國相交，貴在民相親”——李克強與中俄友好人士的溫情會面

　　中新社記者張蔚然賈靖峰

　　“今天是老友相會，新友相識，友好的基石會使中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關系建設得更好。”

　　26日下午5點整，總統(tǒng)飯店白廳。中國國務院副總理李克強抵達莫斯科后的第一場活動在這里拉開溫情的序幕。

　　2個多小時前，首次對俄羅斯進行正式訪問的李克強剛剛抵達莫斯科，他的第一場活動就是會見中俄友好人士代表。他們當中既有86歲高齡的俄羅斯著名漢學家、莫斯科大學亞非學院教授沃斯克列先斯基，俄中友協(xié)第一副主席庫利科娃，中俄友協(xié)會長陳昊蘇，又有中國人唱俄語歌大賽獲獎者、中國姑娘許璐，“漢語橋”世界中學生中文比賽獲獎者、年僅19歲的俄羅斯大學生馬爾科夫斯卡婭。

　　將此訪的第一場活動安排為與中俄友好人士見面，李克強首先談起自己的初衷，“兩國相交，貴在民相親，民相親，國相交才有基礎，這是從一般意義說起。如果從特殊意義上說，中俄兩國互為最大鄰邦，我們之間有著傳統(tǒng)的深厚友誼?！?/span>

　　在座的“老字輩”友好人士都是中俄傳統(tǒng)友誼的見證者——著名俄蘇文學翻譯家、作家和畫家高莽與俄中友協(xié)第一副主席庫利科娃相識已逾50年，從前蘇聯(lián)到俄羅斯，兩人經(jīng)歷了各自國家翻天覆地的變化，感受到其中的歡樂和苦難，高莽認為“有一點沒有變，即深埋在兩國人民心中的友好感情?！睅炖仆薷毖裕约阂惠呑佣荚谧龆碇杏押玫墓ぷ?。

　　“從你們的經(jīng)歷當中就可以反映出中俄友誼交往之深厚、之久遠。無論是中蘇關系出現(xiàn)過困難和曲折的時期，還是今天中俄關系進入歷史上最好的時期，在座的各位以及你們所代表的中俄友好人士都在傾力呵護、推進和發(fā)展中俄友誼。”李克強說。

　　目前中俄關系正處于歷史最好的時期，都視對方的發(fā)展為重要機遇，都將發(fā)展相互關系作為本國外交的主要優(yōu)先方向之一。李克強指出，中俄關系已經(jīng)提升到全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關系，它的基石就是兩國人民的友誼。

　　“我對你們，對所有為中俄友誼貢獻力量，為中俄友誼的大廈添磚加瓦的人士，特別是長期以來矢志不渝維護中俄友好的人士表示衷心的感謝。你們在座的人并不多，但你們所代表的人成千上萬，成萬上億?！崩羁藦娬f。

　　在這成萬上億的人中間，有不少是致力于中俄友好的新一代人。在場的莫斯科大學創(chuàng)新商務高校教研室副主任福爾特金娜就是其中之一，她是已故俄著名橋梁專家、武漢長江大橋蘇聯(lián)援華專家組組長西林的外孫女。甚至80后、90后“新一代人”也不乏其人。莫斯科國際關系學院大一學生馬爾科夫斯卡婭中學時曾到過中國，被中華文化與建筑深深吸引，自此喜歡上這個國度，在校期間也在努力學習中文，想更深入地了解中國。

　　交流當中，馬爾科夫斯卡婭用中文清唱一首周華健的《朋友》，許璐用俄語演唱了一首《莫斯科郊外的晚上》，博得滿場喝彩，她們的中文和俄語水平更得到李克強的肯定，“這說明中俄友好的確在世代相傳，而且是一代勝過一代。學生一定會勝過老師?！?/span>

　　事實上，在俄羅斯，了解中國的年輕人正越來越多。漢學家沃斯克列先斯基介紹，莫斯科大學亞非學院學習中文的學生對當下中國文化非常感興趣，對于王蒙、鐵凝等中國現(xiàn)代作家，他們非常熟悉。在溝通兩國人民感情方面，新的一代會做得更扎實、更深入、更全面。

　　今天的這場老友相會、新友相識，讓兩國民間友誼拓展出新的形式、新的空間。李克強最后寄語中俄年輕一代人共同努力，后浪推前浪，讓中俄友誼不僅代代相傳，而且世代友好，好上更好。

　　“спасибо！(謝謝)”李克強用純正的俄語感謝現(xiàn)場所有致力于中俄友好的人們。

　　這場充滿溫情的會面給現(xiàn)場人士留下難忘記憶。全俄費德洛夫地質礦產(chǎn)研究院副院長別喬金告訴記者，他覺得李克強是一個非常好的領導人，是一個非常人性化的人，他了解人民交給他的事業(yè)，致力于中國的經(jīng)濟發(fā)展與民生改善，他擁有很強的意志力，有能力把握這一事業(yè)的方向。馬爾科夫斯卡婭認為李克強與她的交流非?！坝H切、熱情”，讓人印象深刻。俄外交部外交學院院長巴扎諾夫說，李克強副總理知識淵博，反應敏捷，展現(xiàn)了大國領導人的自信與開放。(完)