海南三亞率先建設(shè)我國(guó)首座語(yǔ)言無(wú)障礙國(guó)際化城市

　　公共空間多語(yǔ)言標(biāo)識(shí)牌體系、24小時(shí)不間斷外語(yǔ)服務(wù)專(zhuān)線、多語(yǔ)種旅游服務(wù)系統(tǒng)、智能翻譯終端、外國(guó)人服務(wù)中心……7月14日，三亞市發(fā)布《三亞語(yǔ)言無(wú)障礙國(guó)際化城市建設(shè)工作方案》，在國(guó)內(nèi)率先啟動(dòng)語(yǔ)言無(wú)障礙國(guó)際化城市建設(shè)。

　　據(jù)三亞市政務(wù)服務(wù)中心負(fù)責(zé)人介紹，三亞將分近期、中期、遠(yuǎn)期三個(gè)階段，從標(biāo)識(shí)牌體系建設(shè)、服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)建設(shè)、多語(yǔ)種翻譯服務(wù)、多語(yǔ)種信息化系統(tǒng)四方面推進(jìn)實(shí)施該項(xiàng)建設(shè)。具體將融合旅游消費(fèi)、政務(wù)辦事、公共服務(wù)、商務(wù)活動(dòng)等各種涉外應(yīng)用場(chǎng)景，建立開(kāi)放、共享的國(guó)際語(yǔ)言服務(wù)體系，結(jié)合外國(guó)人服務(wù)中心、移民事務(wù)服務(wù)中心、旅游信息咨詢(xún)中心、游客服務(wù)中心和市政務(wù)服務(wù)中心打造便利化、智能化、人性化的服務(wù)平臺(tái)，為國(guó)際人士提供全天候、多領(lǐng)域、多語(yǔ)種的專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)。今后，國(guó)際人士在三亞的旅游、工作、生活及商務(wù)投資等將更加舒心、便捷和高效。

　　“語(yǔ)言互通，民心才能相通，貿(mào)易方能暢通?！比齺喪形Ｎ?、常務(wù)副市長(zhǎng)陳鐵軍在新聞發(fā)布會(huì)上表示，三亞將采用政府規(guī)劃主導(dǎo)、企業(yè)投資建設(shè)、分期采購(gòu)服務(wù)的建設(shè)模式，率先推進(jìn)外國(guó)人服務(wù)中心、移民事務(wù)服務(wù)中心及相關(guān)配套設(shè)施建設(shè)，并在多個(gè)政府窗口部門(mén)實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)種服務(wù)升級(jí)。同時(shí)，將結(jié)合新技術(shù)、新業(yè)態(tài)，探索AR實(shí)時(shí)圖像翻譯和人工智能同聲傳譯等深度服務(wù)，率先建設(shè)中國(guó)首座語(yǔ)言無(wú)障礙國(guó)際化城市。

　　三亞語(yǔ)言無(wú)障礙國(guó)際化城市建設(shè)包含五大亮點(diǎn)：一是在大東海區(qū)域建立外國(guó)人咨詢(xún)代辦服務(wù)中心，提供各類(lèi)涉外事項(xiàng)政策咨詢(xún)、指引代辦、投訴反饋等服務(wù);二是建立移民事務(wù)服務(wù)中心，為外籍人員提供就業(yè)指導(dǎo)、求職應(yīng)聘等“一站式”服務(wù);三是依托12345平臺(tái)，開(kāi)設(shè)24小時(shí)外語(yǔ)服務(wù)專(zhuān)線，提供多語(yǔ)種語(yǔ)音引導(dǎo)及遠(yuǎn)程人工翻譯服務(wù);四是提供多語(yǔ)種的吃、住、行、游、購(gòu)、娛信息查詢(xún)等服務(wù);五是建立融合旅游、政務(wù)、文體賽事、交通出行、公共服務(wù)等方面的國(guó)際語(yǔ)言公共服務(wù)云平臺(tái)，通過(guò)5G+AI人工智能技術(shù)，結(jié)合大數(shù)據(jù)分析，提供多語(yǔ)種實(shí)時(shí)翻譯、圖片翻譯、信息查詢(xún)、電子地圖等多語(yǔ)種支撐服務(wù)。

　　附：三亞語(yǔ)言無(wú)障礙國(guó)際化城市建設(shè)主要亮點(diǎn)

　　★ 外國(guó)人服務(wù)中心

　　在大東海區(qū)域建立外國(guó)人咨詢(xún)代辦服務(wù)中心，提供各類(lèi)涉外事項(xiàng)政策咨詢(xún)、指引代辦、投訴反饋等服務(wù)。

　　★ 移民事務(wù)服務(wù)中心

　　建立移民事務(wù)服務(wù)中心，為外籍人員提供就業(yè)指導(dǎo)、求職應(yīng)聘等“一站式”服務(wù)。

　　★ 翻譯服務(wù)熱線

　　依托12345平臺(tái)，開(kāi)設(shè)24小時(shí)外語(yǔ)服務(wù)專(zhuān)線，提供多語(yǔ)種語(yǔ)音引導(dǎo)及遠(yuǎn)程人工翻譯服務(wù)。

　　★ 多語(yǔ)種旅游服務(wù)系統(tǒng)

　　提供多語(yǔ)種的吃、住、行、游、購(gòu)、娛信息查詢(xún)，多語(yǔ)種電子地圖應(yīng)用、旅游產(chǎn)品在線介紹及預(yù)訂，多語(yǔ)種誠(chéng)信商家推薦、投訴建議反饋等服務(wù)。

　　★多語(yǔ)種服務(wù)信息化平臺(tái)

　　建立融合旅游、政務(wù)、文體賽事、交通出行、公共服務(wù)等方面的國(guó)際語(yǔ)言公共服務(wù)云平臺(tái)，通過(guò)5G+AI人工智能技術(shù)，結(jié)合大數(shù)據(jù)分析，提供多語(yǔ)種實(shí)時(shí)翻譯、圖片翻譯、信息查詢(xún)、電子地圖等多語(yǔ)種支撐服務(wù)。

?

相關(guān)鏈接：

?