您當(dāng)前的位置 :??诰W(wǎng)首頁(yè) >瓊臺(tái)人文 > 最新推薦
海南本土作家崽崽講述:你所不知的"三六巷"
來(lái)源: 南海網(wǎng)-南國(guó)都市報(bào) 作者:記者雷思琦 時(shí)間:2013-01-15 10:12:23 星期二

  他是海南文壇中一抹耀眼的亮色,憑借作品《我們的三六巷》摘得海南奧林匹克花園長(zhǎng)篇小說(shuō)大獎(jiǎng)賽特別大獎(jiǎng)、獲得百萬(wàn)獎(jiǎng)金后,他卻只淡淡地表示:“從來(lái)不認(rèn)為自己能得獎(jiǎng)?!彼麑?duì)海南是“文化沙漠”的說(shuō)法極不認(rèn)同,“海南不缺文化,只是由于海南的文化過(guò)于深厚過(guò)于大,一般人啃不動(dòng)。所以海南作家要倍加努力?!彼褪呛D媳就磷骷裔提蹋?月13日,南國(guó)都市報(bào)記者有幸與崽崽面對(duì)面,深入了解他的創(chuàng)作思想及他對(duì)海南文化的思考?!跄蠂?guó)都市報(bào)記者雷思琦/文

  談作品

  “讓本土作品反映真實(shí)的海南島”

  很多人會(huì)說(shuō),崽崽的運(yùn)氣不錯(cuò),第一次出手寫(xiě)長(zhǎng)篇小說(shuō)《我們的三六巷》就奪得大獎(jiǎng)。但是,面對(duì)記者的提及此事,崽崽第一反應(yīng)就是不愿記者再次提及獲獎(jiǎng)和100萬(wàn)獎(jiǎng)金的事情,他從容地表示:“巨額獎(jiǎng)金沒(méi)什么,我也從未想過(guò)自己能得獎(jiǎng)。”創(chuàng)作對(duì)任何一個(gè)作家而言都不會(huì)輕松,“寫(xiě)作中途我曾一度思維短路,寫(xiě)作中很多細(xì)節(jié)跟不上,基本上是一邊寫(xiě)一邊充實(shí)。”崽崽說(shuō)。為什么要寫(xiě)這部小說(shuō)?崽崽回應(yīng)表示這樣就能讓更多的人透過(guò)海南本土文學(xué)作品了解一個(gè)真實(shí)的海南島。

  “社會(huì)轉(zhuǎn)型期海南人的道德堅(jiān)守”

  崽崽思緒敏捷且十分健談,而說(shuō)起《我們的三六巷》這部長(zhǎng)篇小說(shuō),他更是滔滔不絕,言語(yǔ)中流露出對(duì)??谀酥梁D系臒釔?ài)。小說(shuō)講述了海南建省辦大特區(qū)初期的幾年時(shí)間里,三六巷人的生存狀態(tài),及他們與大陸人生活在一起發(fā)生的價(jià)值沖突,人與人在性格磨合中的互相認(rèn)識(shí)與互相影響。對(duì)此,崽崽激動(dòng)地說(shuō)自己寫(xiě)這部小說(shuō),最想體現(xiàn)的是在全球化、商品大潮沖擊的背景下,被邊緣化的海南人身上所保留的道德觀,“作品中角色大多數(shù)是最底層的小市民,他們即使是小奸小壞,也堅(jiān)守著質(zhì)樸的道德底線,不失原始正義感?!?/p>

  崽崽表示小說(shuō)中的主人公卓金就看到了海南人所具有的淳厚、寬容、質(zhì)樸善良。崽崽在作品中指出了巷子里原住民需要向新移民學(xué)習(xí)的問(wèn)題,同時(shí)也給了新移民以巨大的精神啟發(fā),知識(shí)分子也應(yīng)該維護(hù)底層人的尊嚴(yán),人與人之間需要愛(ài)和尊重。

  “海南方言與普通話結(jié)合的典范”

  崽崽表示自己并不認(rèn)為海南作家就該用方言寫(xiě)作,因?yàn)楹D戏窖噪y懂,而生硬的翻譯又會(huì)傷害語(yǔ)言的美感?!拔以谶@部小說(shuō)里使用了方言,但不是海南人或者不懂海南方言的人也都看得懂?!贬提陶f(shuō)。小說(shuō)里““牛氣忍成雞氣”、“蚊叮牛角”、“吃肉好過(guò)吃藥”、“乞丐也有三年運(yùn)”等“海南成語(yǔ)”,不會(huì)海南話的讀者也能理解。

  崽崽告訴記者,海南話有許多極富特色的表述,蘊(yùn)含著深刻的地域環(huán)境和人文色彩。海南遠(yuǎn)離中原,卻保留著大量的古漢語(yǔ),如“你”說(shuō)成“汝”,“他”說(shuō)成“伊”,“吾毋知伊講汝明毋?”(我不知道他說(shuō)的話你明白了沒(méi)有);而如“不怕餓死就怕累死”,只有海南這才能產(chǎn)生這樣的話;崽崽認(rèn)為,傳承與張揚(yáng)方言,可以凸顯海南的文化自信,“誰(shuí)說(shuō)海南沒(méi)有文化,單是海南存在的互不相同的14種語(yǔ)言就很罕見(jiàn)。我個(gè)人覺(jué)得是大家對(duì)這塊土地理解的不夠,海南的文化過(guò)于深厚過(guò)于大,大家啃不動(dòng)了就干脆說(shuō)‘沒(méi)文化’?!?/p>

  談寫(xiě)作

  “海南青年作家后生可畏”

  談到海南未來(lái)的文學(xué)發(fā)展之路,崽崽表示自己是樂(lè)觀的、充滿希望,“海南的文學(xué)環(huán)境蒸蒸日上,青年才俊輩出?!贬提陶f(shuō)。談及海南的青年作家,崽崽表示他們讓很多前輩佩服,年輕作家所受的思想教條及禁錮很少,在創(chuàng)作環(huán)境自由開(kāi)放的當(dāng)下,他們可以瀏覽的書(shū)籍、信息量相當(dāng)大,語(yǔ)言表達(dá)也更加自由靈活、多元化?!拔液苄蕾p的一個(gè)80后海南作家林森,他寫(xiě)出了不少優(yōu)秀的中短篇小說(shuō)集。”崽崽還認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的崛起是一大趨勢(shì),會(huì)被越來(lái)越多讀者認(rèn)可接受。

  “寫(xiě)作不宜成為謀生手段”

  “曾經(jīng)有不少文學(xué)愛(ài)好者打我電話,告訴我想以寫(xiě)作為生,可我都堅(jiān)決反對(duì)、勸他們打消此念頭,寫(xiě)作不適合成為謀生手段,收入太不穩(wěn)定,如此其中的樂(lè)趣便不見(jiàn)了,一個(gè)人一般只有在肚子飽著的時(shí)候,才有心思更專心于寫(xiě)作。寫(xiě)作是需要天生的才氣的,除非你是金庸、瓊瑤,否則還是不要以寫(xiě)作為生?!贬提绦ΨQ“大家還是想明白點(diǎn),能發(fā)財(cái)?shù)木腿グl(fā)財(cái),能當(dāng)官的就趕緊去當(dāng)官,別耽誤了自己的大好前程。”

?

  南國(guó)都市報(bào)記者雷思琦攝

  談莫言

  “我最喜歡他的作品《蛙》”

  提及獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的莫言,崽崽與他還是有幾面之緣。“莫言獲諾貝爾獎(jiǎng)實(shí)至名歸,我一點(diǎn)都不意外,我對(duì)他獲獎(jiǎng)后出現(xiàn)的詆毀言論十分不滿,我覺(jué)得莫言是個(gè)特別正直的人,也是個(gè)對(duì)藝術(shù)非常負(fù)責(zé)的人。”崽崽告訴記者,莫言給予海南文學(xué)很大的支持,莫言還在自己獲得海南奧林匹克花園長(zhǎng)篇小說(shuō)大獎(jiǎng)時(shí),為自己宣讀了授獎(jiǎng)詞。

  “和莫言碰面的次數(shù)有限,我覺(jué)得他真的很少言語(yǔ),他是用作品來(lái)說(shuō)話?!贬提瘫硎咀约汉芟矚g莫言的作品《蛙》,“他的小說(shuō)值得海南作家借鑒,作家可以學(xué)習(xí)莫言就關(guān)注自己腳下的這片土地,挖掘本土資源,走得更遠(yuǎn)?!?/p>

  人物介紹

  崽崽本名鄭國(guó)琳,1949年10月出生,曾任省作協(xié)秘書(shū)長(zhǎng)、副主席。因執(zhí)著于海南書(shū)寫(xiě),被譽(yù)為“海南島的老舍”。崽崽主要從事小說(shuō)和散文創(chuàng)作,作品散見(jiàn)于《人民文學(xué)》、《天涯》、《中國(guó)作家》、《上海文學(xué)》、《山花》等,出版有小說(shuō)集《??谂恕?、《谷街后》,散文集《尋找自己》、《福地》等,《我們的三六巷》是他創(chuàng)作的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)?!段覀兊娜铩吩颢@得海南奧林匹克花園長(zhǎng)篇小說(shuō)大獎(jiǎng)賽百萬(wàn)特別大獎(jiǎng)而轟動(dòng)一時(shí)。

  記者手記與記者一貫認(rèn)為的嚴(yán)肅、刻板的作家形象不同,崽崽剛和記者見(jiàn)面就直接否決了“崽崽作家”的稱謂,“你可以直接叫我崽崽,不過(guò)有不少人也喊我崽爺?!庇浾呦仁且汇?,隨后便釋然,稱呼他一聲“崽爺”后,原來(lái)?xiàng)l理性的采訪思維竟變得活躍起來(lái),漸漸地,一次專訪更像一場(chǎng)朋友間的愜意閑聊,沒(méi)有了年齡、身份的距離,我和崽崽?hào)|扯西拉、暢所欲言,所以才有了上面這些內(nèi)容。記得,聊天時(shí)崽崽突然一本正經(jīng)地問(wèn)了句:“你沒(méi)有錄音吧?”我坦然回答:“沒(méi)有?!逼鋵?shí)在那種情況下,我早就忘了要錄音這回事兒。

  走出浮躁的海南文學(xué)

  2012年4月14日,“海南文學(xué)雙年獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)儀式在??谂e行。獲獎(jiǎng)作品中,長(zhǎng)篇小說(shuō)數(shù)量最多,這是非??上驳默F(xiàn)象,說(shuō)明海南作家經(jīng)過(guò)多年的沉潛積淀,已經(jīng)向鴻篇巨制挺進(jìn),這標(biāo)志著海南文學(xué)的繁榮期即將來(lái)臨。這說(shuō)明小說(shuō)在海南具有廣泛而深厚的基礎(chǔ),也取得了令人信服的成就。(據(jù)海南日?qǐng)?bào))

?

?

?

相關(guān)鏈接

作家崽崽父親鄭任良的一生 美術(shù)家協(xié)會(huì)舉辦中德文化
重慶女子告海南原作協(xié)副主席崽崽 索賠50萬(wàn)
崽崽獲獎(jiǎng)小說(shuō)《我們的三六巷》與讀者見(jiàn)面
《我們的三六巷》作者不止一人? 崽崽回應(yīng)[圖]
百萬(wàn)大獎(jiǎng)作家崽崽做客??跁?huì)客廳
孔見(jiàn)崽崽談老爸茶
談老爸茶 崽崽PK孔見(jiàn)?三亞造50個(gè)精品文明生態(tài)村

(編輯:王藝珊)

網(wǎng)友回帖

       6chong.cn AllRights Reserved      
海口網(wǎng)版權(quán)所有 未經(jīng)書(shū)面許可不得復(fù)制或轉(zhuǎn)載
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:46120210010 違法和不良信息舉報(bào)電話: 0898—66822333
舉報(bào)郵箱:jb66822333@163.com
瓊ICP備2023008284號(hào)-1