名師析考研英語：文章選材來自英國報(bào)刊的偏多

　　人民網(wǎng)北京1月6日電（記者林露實(shí)習(xí)生曹嘉馨）今天，新東方北京學(xué)校國內(nèi)部總監(jiān)周雷先生做客人民網(wǎng)教育頻道，為考生解析了2014年考研英語試卷。周雷老師表示，今年英語試卷對(duì)考生的詞匯量要求較高，這也是考研英語的一個(gè)大趨勢。

　　周雷說：“今年的英語試卷整體上比去年難，其中閱讀理解生詞多，難度偏大?！彼f，一般來說，考研英語命題的一個(gè)原則是整張?jiān)嚲砩铣隹佳杏⒄Z大綱的單詞量不超過3%，但今年基本上在每篇閱讀理解里面都會(huì)有一些難詞，而且這些難詞中的一些可能是單詞量達(dá)到一萬個(gè)才能夠掌握的，這些單詞考得很專業(yè)，對(duì)理解全文有影響。

　　周雷分析說，很多考生在準(zhǔn)備閱讀理解時(shí)了解的多是美國的背景知識(shí)，而今年在文章的選材上，選的英國報(bào)刊偏多一點(diǎn)，涉及到英國的政治、經(jīng)濟(jì)、文化，這對(duì)考生來說是個(gè)挑戰(zhàn)。閱讀理解中，對(duì)一篇文章理解的20%來自對(duì)背景知識(shí)的了解，如果對(duì)背景知識(shí)一無所知，只看幾段文字，理解起來會(huì)變得很困難。而且考研命題不是把英文的整體文章摘錄下來，而是掐頭去尾經(jīng)過改寫而成。經(jīng)過改寫的文章比原文更難，因?yàn)樯舷挛臎]有了，比如原來是一、二、三、四、五、六段排列出來，現(xiàn)在直接出來第二段，接著是第四段，中間的邏輯關(guān)系鏈條可能有些偏差。

　　周雷認(rèn)為，如果考生平常沒有養(yǎng)成 “國事家事天下事事事關(guān)心”的態(tài)度，可能會(huì)看不懂閱讀理解的內(nèi)容。他表示，考生應(yīng)該大量地閱讀西方原版的報(bào)紙和刊物，這是提高閱讀理解能力的“不二法門”。