為兩會服務(wù)的民族語文翻譯組

　　3月7日晚，民族語文翻譯組工作人員牧蘭、敖敦高娃、哈斯布日古德（從左至右）在為第二天的大會同聲傳譯做準(zhǔn)備。

　　由中國民族語文翻譯局組建的十二屆全國人大五次會議和全國政協(xié)十二屆五次會議秘書處民族語文翻譯組，承擔(dān)著大會民族語文翻譯任務(wù)。他們的主要工作包括：用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯7種民族語文進(jìn)行大會文件的翻譯；負(fù)責(zé)7種民族語文大會文件的印制；舉行全體會議時，進(jìn)行現(xiàn)場同聲傳譯；負(fù)責(zé)向北京、內(nèi)蒙古、廣西、四川、西藏、青海、新疆等省區(qū)市新聞媒體提供大會主要文件的民族文譯稿等。

　　新華社記者 陳曄華 攝

?

　　3月7日晚，民族語文翻譯組工作人員劉友珍在翻譯大會文件。

　　由中國民族語文翻譯局組建的十二屆全國人大五次會議和全國政協(xié)十二屆五次會議秘書處民族語文翻譯組，承擔(dān)著大會民族語文翻譯任務(wù)。他們的主要工作包括：用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯7種民族語文進(jìn)行大會文件的翻譯；負(fù)責(zé)7種民族語文大會文件的印制；舉行全體會議時，進(jìn)行現(xiàn)場同聲傳譯；負(fù)責(zé)向北京、內(nèi)蒙古、廣西、四川、西藏、青海、新疆等省區(qū)市新聞媒體提供大會主要文件的民族文譯稿等。

　　新華社記者 陳曄華 攝

　　3月5日，民族語文翻譯組工作人員買熱巴·莫合買提在人民大會堂對十二屆全國人大五次會議開幕會進(jìn)行同聲傳譯。

　　由中國民族語文翻譯局組建的十二屆全國人大五次會議和全國政協(xié)十二屆五次會議秘書處民族語文翻譯組，承擔(dān)著大會民族語文翻譯任務(wù)。他們的主要工作包括：用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯7種民族語文進(jìn)行大會文件的翻譯；負(fù)責(zé)7種民族語文大會文件的印制；舉行全體會議時，進(jìn)行現(xiàn)場同聲傳譯；負(fù)責(zé)向北京、內(nèi)蒙古、廣西、四川、西藏、青海、新疆等省區(qū)市新聞媒體提供大會主要文件的民族文譯稿等。

　　新華社記者 陳曄華 攝

　　3月7日晚，民族語文翻譯組工作人員包烏爾江（左）和別爾克努爾在討論文件翻譯。

　　由中國民族語文翻譯局組建的十二屆全國人大五次會議和全國政協(xié)十二屆五次會議秘書處民族語文翻譯組，承擔(dān)著大會民族語文翻譯任務(wù)。他們的主要工作包括：用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯7種民族語文進(jìn)行大會文件的翻譯；負(fù)責(zé)7種民族語文大會文件的印制；舉行全體會議時，進(jìn)行現(xiàn)場同聲傳譯；負(fù)責(zé)向北京、內(nèi)蒙古、廣西、四川、西藏、青海、新疆等省區(qū)市新聞媒體提供大會主要文件的民族文譯稿等。

　　新華社記者 陳曄華 攝

　　3月7日晚，民族語文翻譯組工作人員金善女（前）和金海榮在翻譯大會文件。

　　由中國民族語文翻譯局組建的十二屆全國人大五次會議和全國政協(xié)十二屆五次會議秘書處民族語文翻譯組，承擔(dān)著大會民族語文翻譯任務(wù)。他們的主要工作包括：用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯7種民族語文進(jìn)行大會文件的翻譯；負(fù)責(zé)7種民族語文大會文件的印制；舉行全體會議時，進(jìn)行現(xiàn)場同聲傳譯；負(fù)責(zé)向北京、內(nèi)蒙古、廣西、四川、西藏、青海、新疆等省區(qū)市新聞媒體提供大會主要文件的民族文譯稿等。

　　新華社記者 陳曄華 攝

　　3月5日，民族語文翻譯組工作人員瓦其金強(qiáng)（右）在人民大會堂對十二屆全國人大五次會議開幕會進(jìn)行同聲傳譯。

　　由中國民族語文翻譯局組建的十二屆全國人大五次會議和全國政協(xié)十二屆五次會議秘書處民族語文翻譯組，承擔(dān)著大會民族語文翻譯任務(wù)。他們的主要工作包括：用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯7種民族語文進(jìn)行大會文件的翻譯；負(fù)責(zé)7種民族語文大會文件的印制；舉行全體會議時，進(jìn)行現(xiàn)場同聲傳譯；負(fù)責(zé)向北京、內(nèi)蒙古、廣西、四川、西藏、青海、新疆等省區(qū)市新聞媒體提供大會主要文件的民族文譯稿等。

　　新華社記者 陳曄華 攝

　　3月7日晚，民族語文翻譯組工作人員藍(lán)玉蘭（左）、覃海戀在為第二天的大會同聲傳譯做準(zhǔn)備。

　　由中國民族語文翻譯局組建的十二屆全國人大五次會議和全國政協(xié)十二屆五次會議秘書處民族語文翻譯組，承擔(dān)著大會民族語文翻譯任務(wù)。他們的主要工作包括：用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯7種民族語文進(jìn)行大會文件的翻譯；負(fù)責(zé)7種民族語文大會文件的印制；舉行全體會議時，進(jìn)行現(xiàn)場同聲傳譯；負(fù)責(zé)向北京、內(nèi)蒙古、廣西、四川、西藏、青海、新疆等省區(qū)市新聞媒體提供大會主要文件的民族文譯稿等。

　　新華社記者 陳曄華 攝

?