央視網(wǎng)消息:俄羅斯首都莫斯科有一家中國主題書店,為中俄人文交流打開了一扇窗。
中國主題書店-尚斯博庫書店
央視記者魏威:這里是莫斯科著名的阿爾巴特大街,在這條街上有劇院、博物館、名人故居、成群的街頭藝術(shù)家,可以說這里是莫斯科文化氣息最濃郁的街區(qū)之一。而俄羅斯第一家中國主題書店-尚斯博庫書店就座落在阿爾巴特街上。
“尚斯”在俄語中是“機(jī)遇”的意思,“博庫”則讓當(dāng)?shù)厝寺?lián)想到英語的“圖書”一詞。
尚斯博庫書店里擺放著5000多種中文版中國主題圖書、492種俄文版中國主題圖書,內(nèi)容涉及中國政治、社會、經(jīng)濟(jì)、教育、藝術(shù)、文化、哲學(xué)思想、歷史等各領(lǐng)域;還有不少中文暢銷書的俄文版。
書店負(fù)責(zé)人穆平(圖右側(cè))像記者介紹這里的書籍情況
書店負(fù)責(zé)人穆平:《新漢語寫作》《漢語聽力》《漢語教材》這都是賣得最好的?!稘h語教程》有時(shí)候我們很多書經(jīng)常會賣斷貨,這套書是《社會主義核心價(jià)值觀》,在大學(xué)老師中間和政府機(jī)關(guān)人員中,賣得也非常好。我們剛上市就賣了不少,這是《中華文明史話》,這套書我們上個(gè)禮拜剛剛獲得俄羅斯出版商協(xié)會頒發(fā)的俄羅斯最佳文學(xué)獎。
剛剛開業(yè)一年的尚斯博庫書店已經(jīng)吸引了一批回頭客。
書店負(fù)責(zé)人告訴記者,尚斯博庫書店彌補(bǔ)了俄羅斯甚至中亞國家中文圖書市場上的空白。開業(yè)后,不少俄羅斯以及中亞地區(qū)的漢學(xué)家、學(xué)漢語的當(dāng)?shù)孛癖娨约皩χ袊幕信d趣的人們都慕名而來。
杜蕾曼諾娃
學(xué)生杜蕾曼諾娃:我非常喜歡中國文學(xué),但是我之前沒有機(jī)會,看看用中文寫的,但是這里有很多書是用中文寫的,所以我會在這里買。
布圖里揚(yáng)
顧客布圖里揚(yáng):其他書店價(jià)格很高,因?yàn)槟抢锏闹形膱D書,是從俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)運(yùn)過來的,而這里價(jià)格就比較正常,這一點(diǎn)很好。
在書店除了閱讀和買書之外,開辦各種介紹中國傳統(tǒng)文化的教學(xué)課堂、講座、展覽等等也是這里的一大亮點(diǎn)。
央視記者魏威:在書店還有這樣兩塊小黑板,這上面寫著從6月21日開始這里會不定期舉行漢語語音課程,感興趣的朋友可以前來參加。而這上面則是介紹太極拳,作為一種健康的生活方式,這里每周二晚上七點(diǎn)會開辦太極拳課程。我們就正好趕上一場。
太極拳老師格洛莫夫
太極拳老師格洛莫夫:在書店里上太極拳課,是個(gè)很有意思的體驗(yàn)。首先因?yàn)檫@里很有中國氛圍,中國也正是太極拳的故鄉(xiāng);其次這里有空間,對太極拳和中國文化感興趣的人,可以過來。我認(rèn)為俄羅斯人民,練習(xí)太極拳可以學(xué)到很多,這不僅是健康的生活方式,也是思維方式。
書店負(fù)責(zé)人表示,成立這個(gè)書店的初衷其實(shí)就是為了多向俄羅斯讀者介紹一些優(yōu)秀的中國作品。但經(jīng)過一年的發(fā)展,他認(rèn)為書店已經(jīng)承載了更多的文化交流的作用,成為中俄文化交流的一個(gè)新平臺。
?
?
相關(guān)鏈接:
背景資料:中俄關(guān)系大事回顧?
·凡注明來源為“??诰W(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)等作品,版權(quán)均屬??诰W(wǎng)所有。未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán),不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
·凡注明為其它來源的信息,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容從業(yè)人員違法違規(guī)行為舉報(bào)郵箱:jb66822333@126.com