留學(xué)不“踩雷”：入鄉(xiāng)隨俗增好感 多用禮貌敬詞

　　學(xué)季來(lái)臨，新一波出國(guó)留學(xué)熱潮又將掀起。又一批學(xué)子即將奔赴異國(guó)他鄉(xiāng)，心中不免有點(diǎn)忐忑。出國(guó)留學(xué)前，學(xué)子應(yīng)提前做好準(zhǔn)備，了解留學(xué)地的風(fēng)土人情及當(dāng)?shù)氐闹贫确ㄒ?guī)，避免因?yàn)閲?guó)內(nèi)外環(huán)境差異而出現(xiàn)不必要的錯(cuò)誤。

　　了解不同習(xí)慣 入鄉(xiāng)隨俗增好感

　　到哪山唱哪山的歌。不同留學(xué)地有不同的風(fēng)俗習(xí)慣。為了迅速地適應(yīng)留學(xué)生活，留學(xué)生了解當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗十分必要。

　　張大偉在俄羅斯圣彼得堡國(guó)立大學(xué)讀新聞學(xué)專業(yè)。俄羅斯很多風(fēng)俗習(xí)慣都讓他覺(jué)得詫異，但是最讓他驚訝的是在俄羅斯很多場(chǎng)合脫外套代表尊重別人?！岸砹_斯人把進(jìn)門脫外套當(dāng)做基本的禮貌，有個(gè)同學(xué)在考試時(shí)因?yàn)檫M(jìn)門沒(méi)有脫大衣惹惱了老師，他這門課就直接掛科了?！绷硗庠诙砹_斯的公共場(chǎng)合說(shuō)話時(shí)要輕聲細(xì)語(yǔ)，避免打擾他人。街上有時(shí)就會(huì)有陌生人提醒你聲音過(guò)大了，說(shuō)話要小聲。

　　“加拿大人很有禮貌、很貼心。進(jìn)入一個(gè)建筑物的大門時(shí)，前一個(gè)人通常都會(huì)幫后一個(gè)人開(kāi)門。而且人人都這樣，有時(shí)候甚至你還離得很遠(yuǎn)他就幫你把門拉開(kāi)。起初，我還覺(jué)得受寵若驚，后來(lái)自己也會(huì)學(xué)著這么做了?！痹诩幽么笪靼泊舐源髮W(xué)讀金融經(jīng)濟(jì)專業(yè)的賀鵬說(shuō)。

　　熟悉留學(xué)地規(guī)則 掌握實(shí)用的常識(shí)

　　除了應(yīng)了解習(xí)俗之外，留學(xué)生還應(yīng)掌握當(dāng)?shù)氐囊?guī)則，多了解一些生活和學(xué)習(xí)方面的常識(shí)，以增添留學(xué)“幸福感”。

　　說(shuō)到留學(xué)生最應(yīng)該了解的常識(shí)，在加拿大皇后大學(xué)留學(xué)的賀子懿不假思索地說(shuō)：“我覺(jué)得留學(xué)生應(yīng)該學(xué)會(huì)主動(dòng)開(kāi)口詢問(wèn)別人，不要害羞。因?yàn)榧幽么蟮拇蠖鄶?shù)組織、公司都設(shè)置了專門崗位來(lái)解答他人疑惑，提供力所能及的幫助?！辟R子懿在剛?cè)ゼ幽么蟮臅r(shí)候住在比較昂貴的賓館里，但幾天之后他想換一個(gè)便宜的住所。于是就聯(lián)系了所在學(xué)校的學(xué)生會(huì)，學(xué)生會(huì)不僅熱心地幫他安排免費(fèi)住所，每天還詢問(wèn)他的住宿體驗(yàn)。

　　張大偉認(rèn)為，俄羅斯與中國(guó)最不同的日常規(guī)則在于交通。俄羅斯規(guī)定汽車禮讓行人，機(jī)動(dòng)車遇到行人時(shí)必須停下。所以他在俄羅斯經(jīng)?？吹剿緳C(jī)在斑馬線附近耐心地等待一些拄著拐棍還牽著狗、自言自語(yǔ)的老太太顫巍巍地過(guò)馬路的場(chǎng)景。他提醒來(lái)俄留學(xué)生，駕駛汽車時(shí)一定要禮讓行人。

　　賀鵬說(shuō)：“加拿大的很多服務(wù)都需要預(yù)約，這在加拿大算是很基本的常識(shí)。提前預(yù)約好時(shí)間后，雙方很早就可以安排好時(shí)間表。但如果遇到緊急的情況不能預(yù)約，一般要支付超額服務(wù)費(fèi)?！彼诩幽么篌w驗(yàn)過(guò)提前預(yù)約換冬季車胎服務(wù)。但那時(shí)候賀鵬不太清楚提前預(yù)約的規(guī)則，打電話預(yù)約晚了。結(jié)果他等了兩個(gè)多星期，雪都下完了才換成輪胎。

　　融入當(dāng)?shù)厝松?多用禮貌性敬詞

　　很多留學(xué)生想盡快融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)生活，與當(dāng)?shù)厝舜虺梢黄榇?，除了要保持自身積極開(kāi)放的交友態(tài)度外，還應(yīng)了解當(dāng)?shù)厝伺c人交流的習(xí)慣。

　　賀子懿所在的皇后大學(xué)亞洲人很少，剛開(kāi)始留學(xué)的兩個(gè)月里，他沒(méi)有朋友，常常感到孤單。后來(lái)他加入了學(xué)生會(huì)，經(jīng)常參加活動(dòng)，朋友自然就慢慢地多了?！拔矣X(jué)得加拿大人還是相對(duì)比較容易相處的。一方面因?yàn)榧幽么笫且粋€(gè)移民國(guó)家，包容性強(qiáng)；另一方面因?yàn)榧幽么笕撕苡卸Y貌，容易接觸。但是留學(xué)生也要注意，在與加拿大人聊天的時(shí)候盡量不要打聽(tīng)別人隱私，像工資、年齡之類的。而且在與長(zhǎng)輩聊天溝通時(shí)，多用敬詞往往會(huì)收獲更好效果?！?/p>

　　張大偉認(rèn)為，與人交流的前提是尊重對(duì)方?！拔矣X(jué)得不要過(guò)于顧忌什么交流禁忌，有什么說(shuō)什么，直接了當(dāng)挺好。”張大偉的這種與人相處之道在和個(gè)性率直的俄羅斯人交往中取得了不錯(cuò)的效果。“留學(xué)生沒(méi)必要一言一行都向當(dāng)?shù)厝丝繑n。一方面我愿意了解你們的習(xí)俗愛(ài)好，但另一方面我有自信，還是更想做一個(gè)有特點(diǎn)的中國(guó)人?！?/p>

　　趙貝貝

?

?

相關(guān)鏈接：

?