據(jù)媒體報道，臺灣一位全身癱瘓病人，目不能轉、口不能言，在妻子的幫助下，僅僅依靠眨眼示意，竟寫就一本書。而這樣的奇跡永遠是少數(shù)，更多的重癥癱瘓患者雖然有意識，但卻只能與世隔絕。

　　如今，他們的福音降臨了——香港中文大學近日成功研發(fā)出一個“腦機界面”系統(tǒng)，能將腦電波轉換成繁體中文字，讓全身癱瘓無法說話的病人，有機會“打開心窗”。日前，這套系統(tǒng)在香港中央圖書館首次展出，吸引了大批好奇的市民。

　　靠意念輸入漢字，簡單短句需耗時三五分鐘

　　在香港中文大學電子工程學系的一間辦公室，參與系統(tǒng)研發(fā)的詹姆斯先生展示了這套耗時3年研發(fā)的“神奇”的系統(tǒng)。

　　病人戴上有16個接觸面的無線腦電波接收器，盯住電腦屏幕，橫豎撇捺勾五個筆劃輪流閃亮，病人心里想著要寫的筆畫，接收器便能收到選擇筆畫的指令，將中文字逐筆寫出來。

　　看似神奇的“意念輸入法”，原理其實很簡單。詹姆斯介紹，人看到自己想要輸入的筆畫閃亮時，會產生心理刺激，此時大腦會釋放出腦電波。譬如想輸入一個“橫”，當屏幕上的“—”亮起時，大腦就釋放腦電波，系統(tǒng)捕捉腦電波并反饋給電腦軟件，完成輸入一筆“橫”。然后再依次輸入其它筆畫，依靠軟件的聯(lián)想功能，屏幕上也不斷出現(xiàn)文字或詞組，供使用者選擇。

　　系統(tǒng)的輸入法近似于手機最常用的筆畫輸入法。相較于五筆，研發(fā)者坦言筆畫輸入法更容易掌握，界面也可以大大簡化。

　　像“我要吃飯”、“去洗手間”等簡單的短句子，由接收、識別到翻譯過程完成，也需要3至5分鐘，而且準確度會因環(huán)境和使用者情緒的變化而出現(xiàn)差異，最高有七至八成。

　　研究團隊表示，系統(tǒng)無疑比直接說話、手語或手寫表達慢上數(shù)十倍；然而，對于嚴重癱瘓的病人，可說是身處于完全“與世隔絕”的世界，令他們可表達自己，即使只是簡單片語，已是“零的突破”。

　　系統(tǒng)可大幅降低使用成本，目前仍是雛形

　　詹姆斯介紹，整個系統(tǒng)中，最貴的是硬件——無線腦電波接收器，市價大約6000港元。生產這套設備的美國廠家，還生產類似的游戲設備。其它同類型醫(yī)療用腦電波系統(tǒng)，成本由20萬至50萬港元不等。這套系統(tǒng)可以大大降低使用者的成本。

　　軟件則是完全免費，會和用戶指南一起，上載到香港中文大學網站，供使用者下載。這套系統(tǒng)可以在現(xiàn)在流行的任何電腦上運作，無需另外購置電腦。

　　“還要一瓶隱形眼鏡藥水?！闭材匪鼓贸鲆淮笸八幩菔?，把16個電極涂上藥水，使電極接受腦電波更敏感，作用類似做心電圖或B超時，涂在電極上的潤滑液體?！斑@桶藥水是剛開始研發(fā)時買的，現(xiàn)在還沒用完。”

　　展覽會上，參觀者向詹姆斯提出了很多改進建議。比如，可以把“吃飯”、“去衛(wèi)生間”、“睡覺”等癱瘓患者常用的詞組，做成快捷方式，方便迅速輸入。

　　詹姆斯坦陳，系統(tǒng)只是雛形，尚不是成熟的產品。這套軟件系統(tǒng)在Linux環(huán)境下開發(fā)，字庫也是自行設計，可以通過授權無償使用，為下一步改進提供了開放的環(huán)境?！叭绻谢颊呦Ｍ褂茫梢愿覀兟?lián)絡，我們會提供有針對性的培訓，并根據(jù)患者實際情況調整系統(tǒng)?！?/p>

　　這套輸入系統(tǒng)的研發(fā)還獲得了政府“無障礙輔助科技研發(fā)基金”的19萬港元資助。政府資訊科技總監(jiān)賴錫璋說，外地已有類似研究項目，利用腦電波轉換成英文字母，這次研發(fā)的項目是首次輸入中文的裝置。