您當(dāng)前的位置 : 教育>校園聯(lián)播>
"最牛Uncle Zhang"火了 高校樓管大叔英文寫(xiě)提示
來(lái)源:南方日?qǐng)?bào)  作者:  時(shí)間:2012-11-29 14:30:07

  天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)大港校區(qū)一名普通的“樓管”師傅、59歲的張偉克最近成為網(wǎng)絡(luò)紅人:年近花甲的他不僅自學(xué)多國(guó)語(yǔ)言,還用英語(yǔ)撰寫(xiě)校園“溫馨提示”,被網(wǎng)友們熱贊為“最牛Uncle Zhang”。

  Kindly reminder: Many thieves have appeared here recently, please take care of your belongings! Uncle Zhang. (溫馨提示:最近常有小偷出沒(méi),請(qǐng)注意保管好你的隨身物品!張大爺)。這是張偉克制作的第一張英文告示牌,放在了他所主管的教學(xué)樓大廳前。文字下面還配了一幅漫畫(huà),一個(gè)表情夸張的小偷,嘴里說(shuō)著“我還會(huì)回來(lái)的”。

  這個(gè)新穎的“溫馨提示”讓來(lái)來(lái)往往的學(xué)生們停下了趕課的腳步。有的一邊讀一邊樂(lè),大贊寫(xiě)得好;有的用手機(jī)拍攝并上傳到微博,要把張大爺?shù)膭?chuàng)意與網(wǎng)民們分享。

  據(jù)悉,2011年,張偉克來(lái)到天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)大港校區(qū)做起了“樓管”,喜歡與年輕人打交道的他,覺(jué)得學(xué)習(xí)外國(guó)語(yǔ)言能夠拉近與學(xué)生的距離,同時(shí),也能幫他拾起多年來(lái)想學(xué)英語(yǔ)的夢(mèng)想。做“樓管”以前,張偉克只會(huì)48個(gè)英語(yǔ)音標(biāo)和簡(jiǎn)單對(duì)話。這樣的基礎(chǔ),加上不小的年歲,還有日常繁忙的工作,他坦言開(kāi)始學(xué)起來(lái)很有難度。為了學(xué)一個(gè)簡(jiǎn)單的單詞,張大爺常常要拿出紙,寫(xiě)上滿滿一行,十幾遍,反復(fù)讀出來(lái)。遇到不懂的地方,他就問(wèn)樓里來(lái)上課的學(xué)生和老師,甚至利用工作之余到教室“蹭”外教的口語(yǔ)課。久而久之,有的還和張大爺成為了朋友。

  慢慢地,張大爺開(kāi)始能用英語(yǔ)和朋友們問(wèn)候。在晚上清樓提醒同學(xué)們放學(xué)的時(shí)候他會(huì)說(shuō)一聲:It's too late,It's time to go. (太晚了,該走了)。前幾天,他又“請(qǐng)教”了幾個(gè)同學(xué),學(xué)著寫(xiě)英文版的溫馨提示,告訴同學(xué)們小心防盜、注意安全。

  除了英語(yǔ),他還學(xué)了幾句德語(yǔ)、法語(yǔ)和日語(yǔ),可以說(shuō)幾句簡(jiǎn)單的問(wèn)候語(yǔ)。他有時(shí)也會(huì)在隨身攜帶的小記事本上,抄錄一些外國(guó)的名言警句,沒(méi)事就讀一讀?,F(xiàn)在張大爺能用德語(yǔ)脫口而出歌德的名句“我愛(ài)你,但與你無(wú)關(guān)”。據(jù)新華社

(編輯:鄭克姍)

網(wǎng)友回帖