《西游記》拍攝花絮。

?楊潔導(dǎo)演在跟演員說(shuō)戲。

許鏡清和楊潔。 　　

　　文本刊特約撰稿?王凱

　　陪年過(guò)八旬的父母看電視，面對(duì)喧囂、鬧騰的電視節(jié)目，老母親道出了一個(gè)困擾她多年的疑問(wèn)：“為什么今天社會(huì)進(jìn)步了，卻拍不出像《西游記》那樣的精品了呢？”

　　母親的疑問(wèn)其實(shí)也是大部分電視觀眾的疑惑，這個(gè)問(wèn)題已引起主管部門(mén)和相關(guān)媒體的注意，央視近日點(diǎn)名批評(píng)了某些當(dāng)紅明星片酬動(dòng)輒數(shù)千萬(wàn)甚至過(guò)億，劇組制作經(jīng)費(fèi)被嚴(yán)重占用，導(dǎo)致影視劇質(zhì)量越來(lái)越差。與今天這種現(xiàn)象形成鮮明對(duì)比的是，1986版《西游記》劇組在各方面條件都十分艱苦的情況下，卻為觀眾奉獻(xiàn)了一道精美的精神大餐，至今仍為人們所津津樂(lè)道。30年過(guò)去，我們不禁要問(wèn)，陪伴幾代人成長(zhǎng)的《西游記》究竟是怎樣煉成的？

　　三個(gè)徒弟和三個(gè)師傅

　　楊潔是中央電視臺(tái)的一位資深導(dǎo)演，拍攝《西游記》前一直導(dǎo)演戲曲類節(jié)目，她最大的愿望就是做一名電視劇導(dǎo)演。1981年11月，當(dāng)時(shí)的中央電視臺(tái)副臺(tái)長(zhǎng)兼文藝部主任洪民生問(wèn)楊潔：“要是讓你把《西游記》拍成電視劇，你敢不敢接？”

　　“有錢(qián)就敢，這有什么不敢的?！睏顫嵱行┫渤鐾狻扇酥g賭氣似的對(duì)話不僅讓楊潔成為《西游記》劇組的總導(dǎo)演，也讓她后半生發(fā)生了翻天覆地的變化。

　　1980年代初的中國(guó)熒屏上，正熱播《霍元甲》《上海灘》和《加里森敢死隊(duì)》等香港和國(guó)外電視連續(xù)劇，內(nèi)地電視劇少得可憐。當(dāng)時(shí)的中央領(lǐng)導(dǎo)提出，中央電視臺(tái)應(yīng)該把我國(guó)的古典文學(xué)名著搬上電視屏幕，拍出中國(guó)自己的連續(xù)劇。拍攝《西游記》就是在這個(gè)背景下決定的。1982年初春，《西游記》劇組正式成立，擺在楊潔面前的首要任務(wù)就是選撥適合角色的演員。

　　《西游記》里的主角是唐僧師徒，而孫悟空又是主角中的主角，地位特別重要。楊潔認(rèn)為，孫悟空這個(gè)角色在表演上要有猴子的特點(diǎn)，但又不能僅有猴氣，還要兼具人氣和神氣，這樣觀眾才會(huì)喜歡。

　　起初楊潔找了一些京劇演員，但都不太合適，后來(lái)她想起紹劇《三打白骨精》的主演“南派猴王”六齡童，六齡童扮演的孫悟空既生動(dòng)活潑，又情真意切，還沒(méi)有京劇的程式化，比較適合電視劇的表演，于是楊潔找到了這位猴王。

　　六齡童當(dāng)時(shí)已近六旬，無(wú)法在電視劇中出演孫悟空，但他向楊潔極力推薦自己的兒子章金萊。章金萊就是后來(lái)人們熟悉的“美猴王”六小齡童，當(dāng)時(shí)還是個(gè)20出頭的小伙子，在浙江昆劇團(tuán)工作。楊潔看了章金萊的表演，覺(jué)得還可以，六齡童也向楊潔保證，會(huì)把自己的技藝全部教給兒子，讓她盡管放心。

　　一個(gè)多月后，六齡童帶著兒子來(lái)到北京試演，這段時(shí)間內(nèi)章金萊進(jìn)步很快，看得出父親花了不少心血，央視領(lǐng)導(dǎo)和楊潔都很滿意。但這時(shí)楊潔卻發(fā)現(xiàn)章金萊自幼嬌生慣養(yǎng)，生活自理能力極差，甚至連洗澡水都是父親替他打，于是她鄭重地和父子倆深談了一次，要求章金萊一定要做好吃苦的準(zhǔn)備，還要六齡童必須將自己的本事盡可能地教給兒子。六齡童和章金萊都答應(yīng)了楊潔的要求，孫悟空這個(gè)角色算是正式確定下來(lái)了。

　　豬八戒和沙和尚的選拔不是很復(fù)雜。扮演沙和尚的閆懷禮原本是《除妖烏雞國(guó)》里的國(guó)王人選，后來(lái)沒(méi)選上，又試扮沙僧，結(jié)果惟妙惟肖，于是馬上被錄用。

　　與三個(gè)徒弟相比，師傅唐僧這個(gè)角色倒是一波三折，一共換了三個(gè)人。第一個(gè)唐僧是電影學(xué)院的汪粵，他在試集《除妖烏雞國(guó)》里扮演的唐僧雖然不太理想，但楊潔認(rèn)為對(duì)年輕人不能一棍子打死，還是讓他留了下來(lái)，后來(lái)汪粵又演了幾集，表演也逐漸成熟了。但在拍完《三打白骨精》后，有一部電影邀請(qǐng)他擔(dān)任主演，汪粵雖然有些矛盾，但最后還是離開(kāi)了劇組。

　　第二個(gè)唐僧是山東話劇院的徐少華，當(dāng)初他來(lái)劇組是參選小白龍，楊潔覺(jué)得他扮演小白龍有些文雅，正好汪粵離開(kāi)，便讓他演了唐僧。徐少華扮演的唐僧以清秀的外貌贏得觀眾喜愛(ài)，但他也中途離開(kāi)了劇組，去山東藝術(shù)學(xué)院讀書(shū)去了。

　　第三個(gè)唐僧遲重瑞是楊潔在樓梯口偶然發(fā)現(xiàn)的，他畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院，是中國(guó)電視劇制作中心的演員。與楊潔這次偶遇使遲重瑞成為《西游記》劇組的最后一個(gè)唐僧，他也心無(wú)旁騖地走完了最后取經(jīng)路。

　　六年磨一劍

　　從1982年開(kāi)拍到1988年結(jié)束，《西游記》整整用了6年時(shí)間，劇組全體演職員用當(dāng)年唐僧取經(jīng)的精神和毅力完成了這部巨著的拍攝，真可謂是六年磨一劍。

　　《西游記》成為經(jīng)典的原因不外乎以下幾點(diǎn)：

　　首先是忠于原著，慎于翻新。《西游記》是中國(guó)古典文學(xué)園地里的一塊瑰寶，原著給電視劇提供了非常好的故事文本，但電視劇畢竟與小說(shuō)不同，如何把上百回的內(nèi)容濃縮到幾十個(gè)小時(shí)的電視劇中，楊潔與其他兩位編劇取得了共識(shí)：忠于原著，慎于翻新。劇本吸收原著精華，拋棄糟粕，選取最精彩的部分，拍成一個(gè)個(gè)獨(dú)立而又相互連貫的故事。

　　其次是真正用心去拍戲?！段饔斡洝反蟛糠謭?chǎng)景都是實(shí)景拍攝，楊潔在“游”字上做文章。她想通過(guò)這個(gè)片子，將祖國(guó)的名山大川、古剎道觀推介出去，同時(shí)以景托情，強(qiáng)化審美價(jià)值，以此彌補(bǔ)特技短板，揚(yáng)長(zhǎng)避短。6年的時(shí)間里，楊潔帶領(lǐng)劇組人馬幾乎跑遍了國(guó)內(nèi)各大風(fēng)光景點(diǎn)，張家界、九華山、黃山、長(zhǎng)江三峽、九寨溝等地優(yōu)美的自然風(fēng)光隨著唐僧師徒的身影走進(jìn)了千家萬(wàn)戶。后來(lái)劇組還在泰國(guó)拍攝了《天竺收玉兔》《波生極樂(lè)天》等幾集的外景，成為第一支到國(guó)外取景拍攝的內(nèi)地電視劇組。據(jù)楊潔回憶，出國(guó)時(shí)劇組一共帶了2萬(wàn)美元，臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)如果不夠用，可以再到大使館借一部分，結(jié)果他們還剩了3000美元，回國(guó)后如數(shù)交公。

　　最令劇組頭疼的還是資金問(wèn)題，當(dāng)時(shí)央視撥款300萬(wàn)，全體人員省吃儉用，把錢(qián)都用在刀刃上，演員每集的片酬開(kāi)始僅有50元，后來(lái)才提到70元左右。即使這樣，資金還是捉襟見(jiàn)肘，最后實(shí)在沒(méi)錢(qián)了，劇組通過(guò)“蜈蚣精”李鴻昌的關(guān)系，由中鐵第十一局投資300萬(wàn)元，這才拍完了最后幾集。

　　《西游記》取得成功的一個(gè)最重要原因還取決于那個(gè)年代人們對(duì)藝術(shù)的執(zhí)著追求，楊潔晚年在接受媒體采訪時(shí)說(shuō)：“為什么我們?cè)谀欠N情況下，拼搏出一部30年不衰的電視?。恳?yàn)槲覀兪窃诟闼囆g(shù)，我們沒(méi)有為錢(qián)，沒(méi)有為名，沒(méi)有為利，也沒(méi)有為獎(jiǎng)狀?！?/p>

　　作曲風(fēng)波

　　很多觀眾都對(duì)《西游記》開(kāi)頭的那段音樂(lè)印象深刻，這首名為《云宮迅音》的片頭曲集民樂(lè)、電子樂(lè)、打擊樂(lè)和管弦樂(lè)于一體，合成器、古箏、琵琶、手鼓、吉他、貝司、女聲吟唱齊上陣，給人以層巒疊嶂、氣吞山河之感。這首曲子與《敢問(wèn)路在何方》《女兒情》《天竺少女》等所有《西游記》音樂(lè)都出自一人之手，這位作曲家就是許鏡清。

　　當(dāng)時(shí)許鏡清在農(nóng)業(yè)電影制片廠工作，1983年春開(kāi)始為電視劇《西游記》創(chuàng)作插曲和音樂(lè)。許鏡清進(jìn)劇組前，已經(jīng)有好幾位作曲家為《西游記》創(chuàng)作音樂(lè)了，有的用交響樂(lè)，有的用民樂(lè)，但最后都被楊潔否定了。許鏡清之所以被楊潔看中，是因?yàn)樗麆?chuàng)作了一段《歡樂(lè)花果山》的音樂(lè)，其中用了弦樂(lè)、電貝司、電吉他、和聲器和木琴等，特別精巧好聽(tīng)，錄音時(shí)楊潔恰好在場(chǎng)，聽(tīng)后非常滿意，馬上拍板留下了當(dāng)時(shí)還名不見(jiàn)經(jīng)傳的許鏡清。

　　1986年《西游記》在央視試播，引起了轟動(dòng)，但當(dāng)時(shí)央視的個(gè)別領(lǐng)導(dǎo)卻對(duì)《西游記》音樂(lè)不滿，說(shuō)音樂(lè)里用了電聲，風(fēng)格與中國(guó)傳統(tǒng)名著不符，沒(méi)有時(shí)代感和地域感，《西游記》應(yīng)該是民族的、中國(guó)的、傳統(tǒng)的，為什么用電聲？建議把作曲換掉。

　　當(dāng)時(shí)劇組正在九華山拍戲，許鏡清將臺(tái)里的意見(jiàn)告訴了楊潔，生性耿直的楊潔聽(tīng)后大怒，當(dāng)即口述了一封致央視領(lǐng)導(dǎo)的信，其中有這么一句：“如果藝術(shù)上要我負(fù)責(zé)，就請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)不要管怎么拍；如果不要我負(fù)責(zé)，我拍完片子全部交給領(lǐng)導(dǎo)，你們?nèi)プ龊笃诎伞！痹跅顫嵉募ち曳磳?duì)下，此事最后不了了之。

　　許鏡清一直想舉辦一場(chǎng)《西游記》主題音樂(lè)會(huì)，資金卻成了最大障礙，雖然他的作品傳唱極廣，但版權(quán)收入?yún)s微乎其微。今年8月30日，許鏡清在微博中這樣寫(xiě)道：“三十年來(lái)，我一直想開(kāi)一場(chǎng)《西游記》音樂(lè)會(huì)。四年前，我第一次發(fā)了微博求助，很多西游迷說(shuō)他們也有這個(gè)愿望，也有很多人真的幫到了我們。直到今天，我才敢向大家正式宣布，我終于找到了場(chǎng)地和制作團(tuán)隊(duì)，可以嘗試年底就把這件事做起來(lái)了！”

　　一部《西游記》，連接著一個(gè)時(shí)代的榮耀和傷痕，也連接著多少動(dòng)人的故事和美好的回憶。

?

?

相關(guān)鏈接：

?