??诰W(wǎng)首頁 |  新聞中心 |  國際旅游島 |  房產(chǎn) |  汽車 |  健康 |   |  教育 |  瓊臺人文 |  圖片 |   | 
您當前的位置 : 教育>教育新聞>
汶川援建難題之搶救羌文化:負重的文化傳承
來源:南方日報  作者:  時間:2011-04-29 11:11:01

  粵汶合力助推羌文化教育

  在援建工作組的支持下,克枯小學又做了件當時轟動全縣的事情,請來75歲高齡的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)羌笛傳承人龔代仁到學校擔任羌笛教師

  羌族特色房屋蓋起來了,羌文化博物館剪彩了,“但需要傳承的羌族文化卻已精英化,懂的人逐漸減少?!备呔嬲f。

  余英瓊是龍溪小學羌語教師,地震前,她教語文。而現(xiàn)在,即使成為羌語的專業(yè)教師,她說仍害怕別人讓她“秀”幾句,“因為我自己會的也不多”。

  龍溪小學200多學生全都是羌族,余英瓊告訴南方日報記者,以前外面客人來了,會說羌語的人都不好意思開口,覺得很丟人。

  在學校里,由于羌語語序和普通話完全相反,“以前學校還要求會羌語的孩子盡量說普通話,怕說羌語會影響語文學習”。時間一長,會說羌語的孩子也漸漸淡忘真正的母語。

  汶川的蘿卜寨、布瓦寨、龍溪鄉(xiāng)等地,是為數(shù)不多的羌族文化聚集地,但在這些地方,村民們使用最多的語言是四川話。汶川縣委辦下派威州鎮(zhèn)布瓦村的干部喻定春曾表示,布瓦寨共有500余村民,其中不會說羌語的村民,已經(jīng)達到了九成以上。

  羌族是一個沒有文字、僅有語言的民族,很多專家據(jù)此將羌文化形容成“保留在羌民舌尖上的文化遺跡”。

  地震之后,聯(lián)合國文物保護方面的專家來過,緊急搶救羌碉;文化部的官員也從北京前來汶川,研究羌文化保護事宜;羌民族文化研究專家和羌族聚居區(qū)政府負責人,就羌文化的現(xiàn)狀、搶救和保護的措施以及面臨的問題進行了深入的討論,并發(fā)出了《關(guān)于共同搶救保護羌族文化遺產(chǎn)的倡議》。

  廣東援建工作者不得不面對的現(xiàn)實———懂得羌族語言的人越來越少,精通羌繡、羌笛等的人更是鳳毛麟角?!叭绻亟▽⑽幕瘋鞒芯苤T外,我們僅僅是一個建筑工,而非一個援建者?!睆V東援建工作組一位干部說。

  “早一天就多一天的希望,多一個人就多一分力量”。2009年8月,克枯小學新校舍交付使用,肇慶援建工作組組長溫桂安和高炬聊了很多個通宵,最終敲定在克枯小學開設(shè)羌族文化課。

  這對于一個偏遠鄉(xiāng)村的小學校長來說,與其說是教育理念革新,不如說是自己將自己放在火上烤。

  “娃娃們都要考試,成績好才是硬道理?!备呔嬲f,聽說開設(shè)羌文化課,很多家長甚至老師都不理解,“考試又不考這個,學了有什么用?”

  但高炬仍然堅持,他說,以前不知道羌族文化有這么“瀕危”,現(xiàn)在知道了,如果再不做點什么,有可能會成為歷史的罪人。

  定下來開課后,肇慶援建工作組立即回廣東“化緣”,首筆6700元專項捐助金很快到了高炬手中,他采購了30支羌笛、一大捧羌繡用材,萬事俱備只差教師。

  在援建工作組的支持下,克枯小學又做了件當時轟動全縣的事情,請來75歲高齡的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)羌笛傳承人龔代仁到學校擔任羌笛教師。

  在羌族聚居的克枯鄉(xiāng),消失已久的羌笛聲音,終于在地震后又飄蕩在村莊上空。

  張秀英是克枯小學數(shù)學兼羌繡教師,很早以前,她就想教孩子們繡東西。但校長前不久給全校教師算了一筆賬:請專業(yè)教師的錢要從學校每年3萬多元的辦公經(jīng)費中開支,聘請非物質(zhì)文化傳承人,一天教學費為200元,一年算下來要教課一個月,加上來回車費,花費超過1萬元。高炬坦承,援建組在時,工作人員能想辦法幫忙解決一部分資金,“眼看援建組要走了,這些課能開到什么時候,我也沒底”。

  他也沒有坐以待斃,這些專業(yè)教師上課時,除了學生聽,學校里不少語文數(shù)學老師同樣跟著“偷學”,也許有一天,這些老師能一專多能,挑起教授羌族傳統(tǒng)文化重任。

(編輯:童言)

網(wǎng)友回帖